Voorbeelden van het gebruik van Rustig leven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We hadden een rustig leven.
Hij geniet van zijn rustig leven nu.
He's enjoying his quiet life now.Je wilt een rustig leven leiden.
You want a quiet life.Ik leid een heel rustig leven.
I lead a very quiet life.Ik zal een lang, rustig leven leiden.
I will live a long, quiet life.Hij was gesteld op een rustig leven.
He was rather fond of the quiet life.Niet iedereen wil een langzaam, rustig leven.
And a slow, quiet life is not for everyone.Ik stond in de rij voor een rustig leven.
I was in line for a quiet life.Ik wil hier een rustig leven.
I want a quiet life here.Omdat ik 'n rustig leven leid.
I lead a quiet life.Hij leidde een rustig leven op z'n boerderij.
So he lived quietly on his farm in Capua.Ze leiden een zeer rustig leven en verhuizen deze week naar Washington.
And they are moving to DC this week. They lead very quiet lives.Tot die tijd zullen we niet rustig leven.
We won't live quiet until then.we leiden een rustig leven.
and I, lead quiet lives.Hij leidt een rustig leven in Vermont.
He's, uh, up in Vermont, living the quiet life.Je wilde rustig leven maar wel over iedereen oordelen.
The quiet life. Judging everyone else.Een rustig leven lijden.
Live a quiet life.Als je een rustig leven wilt hebben, moet je je vrouwen kopen.
If you don't want any worries in life, you have to buy women.Ze leidde een rustig leven, alleen.
Erm… she lived a quiet life, alone.Ik wil een rustig leven, weg van dit alles.
I wish only to live a quiet life away from this world.
