DU DEPP - vertaling in Nederlands

• idioot
• sukkel
• eikel
• domoor
• dombo
• lul
• stommerd
• klojo
• domkop

Voorbeelden van het gebruik van Du depp in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er ist Kapitän der Yacht, du Depp.
Omdat hij de kapitein van het jacht is, idioot.

Das warst du, du Depp.
Jij was het, sukkel.

Ich hab ihn gekreuzigt, du Depp.
Ik heb hem gekruisigd, lul.

Doch, das tut es. Warum haben sie es wohl die Depression genannt, du Depp?
Waarom denk je dat het de Depressie heet, stommerd?- Jawel?

Das war Aspirin, du Depp!
Het is aspirine, geen slaappillen, domoor.

Die goldene ist für mich, du Depp!
De gouden is voor mij, dombo!

Nein, du Depp!
Nee, eikel!

Ich rief ihn nicht, er gehört zum Dienstmädchen, du Depp!
Hij is de man van de hulp, idioot.

Ich bin's, du Depp.
Met mij, sukkel.

Ich meine, du Depp.
Ik bedoel, domkop.

Der Präsident von Afghanistan, du Depp.
De president van Afghanistan, domoor.

Du hast jetzt wohl zwei Jobs, du Depp.
Nu heb je twee klussen, klojo.

Im Zelt, du Depp!
Ik zit in de tent dombo.

Sie ist schlau, du Depp!
Ze is slim, sufkop.

Beweg den verdammten Bus, du Depp!
Opzij met dat busje, eikel.

er nicht am Platz ist, du Depp!
hij niet in zijn kantoor is, idioot.

Lassen wir es, du Depp.
Laat het me niet uitleggen, sukkel.

Nicht hier rein, du Depp.
Niet hier, domkop.

Ich bin ein Salamander, du Depp.
Ik ben een salamander, idioot.

Ich muss meine Fußballschuhe einlaufen, du Depp.
Ik moet mijn voetbalschoenen inlopen, sukkel.