Voorbeelden van het gebruik van Du immer noch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Willst du immer noch die schwarze Ballerina-Barbie werden?
siehst du immer noch dürr aus.
Willst du immer noch Astronaut werden?
Das kannst du immer noch haben.
Dat kan je nog altijd hebben.Willst du immer noch, dass Jaclyn hier ist?
Wou je nog steeds dat Jaclyn hier was?
Weil du immer noch für Cohaagen arbeitest.
Omdat je nog altijd voor Coohagen werkt.Willst du immer noch Schauspieler werden?
Wil je nog steeds een acteur worden?Bist du immer noch wütend auf Artie?
Ben je nog altijd boos op Artie?Bist du immer noch der alte Saul Tigh?
Ben je nog steeds de oude Saul Tigh?Bist du immer noch krank?
Ben je nog altijd ziek?Willst du immer noch Polizistin werden?- Ich weiß.
Wil je nog steeds politieagent worden?- Ik weet het.Hast du immer noch Albträume von Shana?
Heb je nog altijd nachtmerries over Shana?Willst du immer noch Krieg mit den Jimenezes?
Wil je nog steeds oorlog met de Jimenez?
Ich hoffe nur, dass du immer noch an mich glaubst.
Ik hoop gewoon dat je nog altijd in me gelooft.Sag mir, dass du immer noch mein Barry bist.
Zeg dat je nog steeds mijn Barry bent.Willst du immer noch Anwalt sein?
Wil je nog altijd advocaat zijn?Ich weiß, dass du immer noch sauer bist.
Ik weet dat je nog steeds boos bent.Bist du immer noch von ihm besessen?
Ben je nog altijd geobsedeerd door hem?Gott. Willst du immer noch Kinder?
God. Wil je nog steeds kinderen?Willst du immer noch Design studieren? Ciao.
Wil je nog altijd design studeren? Ciao.
