JE BLIJFT - vertaling in Duits

du bleibst
je blijven
je hier nog blijven
je hier
du weiter
je blijft
je verder
je doorgaat
je door
je nog
jij maar
ga je
je meer
je weer
du bist
je zijn
jij zijn
jou zijn
je worden
je dat
jij staan
du hierbleibst
je hier blijven
du wirst
jij worden
jij zijn
je zou
halt dich
hou jij je
bemoei je
blijf jij
pak jij
sie weiterhin
ze blijven
u nog steeds
u doorgaat
ze verder
het voortdurend
zij ook
du immer
je altijd
je steeds
blijf je
je ook
je ooit
je vroeger
je telkens
je constant
du hältst dich
du gehst
je gaan
je weg
je vertrekken
je weggaan
je lopen
je heen
je naartoe
je naar
jij erheen
je naar huis
du ständig
du bist immer noch
du dableibst
du hier

Voorbeelden van het gebruik van Je blijft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Je blijft het jongetje dat ik kende op Tatooine.
Für mich wirst du immer der kleine Junge von Tatooine bleiben.
Als je blijft liegen, kan ik je niet helpen.
Wenn Sie weiterhin so lügen, kann ich Ihnen wenig helfen.
Maar als je blijft jammeren, laat ik je aan Maxim over.
Aber wenn du weiter rumheulst, überlasse ich dich Maxim.
Je blijft niet luisteren?
Du bist nicht dabei?
Ik wil dat je blijft omdat ik je mag.
Ich will, dass du hierbleibst, weil ich dich gern hab.
Ik beloof het. Je blijft toch is het niet?
Versprochen. Du bleibst doch, oder?
Je blijft niet in de wereld van de blanken.
Du wirst nicht mehr in der Welt der Weißen leben.
Je blijft uit de buurt van Celia.
Du hältst dich von Celia fern.
Je blijft hier maar komen.
Aber mir gefällt's.- Hier kommst du immer her.
En je blijft uit de buurt van Carl.
Und halt dich gefälligst fern, ganz fern von Carl.
Dus je blijft dansen, of lijden.
Also tanzt du weiter, oder du leidest.
Maar je blijft mijn broer.
Aber du bist mein Bruder.
Ik wil dat je blijft, want ik mag je..
Ich will, dass du hierbleibst, weil ich dich gern hab.
Als je blijft treuzelen, doe je het maar zonder zwabber.
Wenn Sie weiterhin Zeit vergeuden, werden Sie dort trotzdem sauber machen.
Je blijft in je cel.
Du bleibst in der Zelle, Aber ich komme raus.
Maar je blijft leven.
Aber Du wirst leben.
Of je blijft.
Oder du gehst.
En je blijft uit de buurt van mijn man.
Und du hältst dich von meinem Mann fern.
Je blijft bij me weg,?
Halt dich von mir fern, hast du verstanden?
Je blijft naar je horloge kijken?
Warum guckst du immer auf die Uhr?
Uitslagen: 1981, Tijd: 0.0959

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits