Voorbeelden van het gebruik van Du bleibst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du bleibst bei mir.
Das ist dein Loch. Du bleibst hier.
Du bleibst auf der Salvare.
Ich wollte, dass du bleibst und Wynant findest.
Ich möchte aber, dass du bleibst.
Du bleibst nicht alleine hier und drehst Däumchen?
Du bleibst in der Zelle, Aber ich komme raus.
Du bleibst doch, oder?
Je bent er, hè?Ich Kenn mich aus. Du bleibst hier!
Ik ken het hier. Blijf hier!Du bleibst zum Abendessen, Dudley? Jawohl?
Ja. Blijf je eten, Dudley?Du bleibst, um zu helfen?
Dus je bleef om ze te helpen?Ja, und dann will ich, dass du bleibst.
Ja, en dan moet je blijven.Du bleibst in meinem Herzen.
Je blijft in mijn hart.Entweder du bleibst bei uns oder es steht dir frei, zu gehen.
Dus of je gaat met ons mee of Ava wird sich schon fragen, wo du bleibst.
Ava zal zich afvragen waar je bent.Du bleibst hier. Fitzgerald!
Fitzgerald. Blijf hier!Was, du bleibst einfach hier?
Wat, blijf je gewoon hier?Aber ich dachte, du bleibst bis acht?
Maar je bleef toch tot acht uur?Sie soll ein Lammkarree kaufen, und du bleibst zum Essen.
Ik laat haar lamsribben halen, dan kun je blijven eten.Ich will, dass du bleibst, Jed.
Ik wil dat je blijft, Jed.
