YOU KEEP - vertaling in Nederlands

• je steeds
• blijf
• je blijven
• houd
• hou
• je houden
• je blijft
• je houdt
• je bewaart
• je behoudt
• blijf je
• hou je
• je houd
• bewaar je

Voorbeelden van het gebruik van You keep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The detailed notes that you keep on your computer.
De gedetailleerde aantekeningen die je bewaart op je computer.

You keep Serena away from Max.
Hou Serena weg van Max.

You keep working.
Blijf werken.

And you keep her down here? A Tidelander?
Een Tidelander. En je houdt haar hier beneden?

But you keep helping me. Sugar?
Je blijft me maar helpen. Suiker?

You keep saying that and it's not true.
Dat zeg je steeds en het is niet waar.

You keep all the rights and ownership of your songs.
Je behoudt alle rechten en eigendommen van jouw muziek.

And you keep them in a cupboard.
En je bewaart ze hier in de kast.

You keep my sister out of this.
Houd mijn zus hierbuiten.

Trondheim, you keep an eye on Olafsson.
Hou Olafsson in de gaten, Trondheim.

You keep moving.
Blijf bewegen.

But you keep disappearing on me.
Maar je blijft van me verdwijnen.

You keep Clarence in line now.
Je houdt Clarence nu in de rij.

You keep saying that, but they're old-fashioned.
Dat zeg je steeds, maar ze zijn ouderwets.

Tavon? Alvin? You keep telling yourself that?
Dat blijf je jezelf vertellen. Tavon? Alvin?

You keep your domestic help and you continue to pay with service vouchers. Facebook.
Je behoudt je huishoudhulp en je blijft betalen met dienstencheques. Facebook.

You keep this cannon in a dresser?
Je bewaart dit kanon in de dressoir?

You keep Denise out of it.
Houd Denise daarbuiten.

You keep John here till we call you..
Hou John hier tot we jullie roepen.

Sugar? But you keep helping me?
Je blijft me maar helpen. Suiker?