YOU KEEP in Norwegian translation

• hold
• du stadig
• du opprettholde
• du fortsatt
• du bare
• du holder
• du fortsetter
• du beholder
• du oppbevarer
• du har
• du bevarer
• du lar

Examples of using You keep in English and their translations into Norwegian

Kal-El, the Superman you keep hearing about.
Kal-El, supermannen du stadig hører om.

You keep promoting this father-son business between them.
Du fortsetter å fremelske de far/sønn-greiene.

If you keep getting the error,
Hvis du fortsatt får feilen,

You keep your regular address in our register.
Du beholder din faste adresse i vårt adresseregister.

We recommend that you keep this guide nearby for future reference.
Vi anbefaler at du oppbevarer denne håndboken i nærheten for framtidig referanse.

Away from our kids! You keep your Cobra Kais!
Du holder dine Cobra Kai unna ungene våre!

You keep locking and unlocking it.
Du bare låser og låser opp.

You keep them closed.
Hold dem lukket.

You keep your eyes open, don't you?.
Du har øynene med deg, ikke sant?

What matters is that you keep playing your role.
Det viktige er at du fortsetter å spille rollen din.

If you keep getting the error,
Hvis du fortsatt får feilmeldingen,

If you keep getting the error,
Hvis du stadig får den samme feilen,

One that you keep for more than a week.
En du beholder mer enn en uke.

You keep a jar of pennies in the kitchen.
Du oppbevarer et glass med mynter på kjøkkenet.

If you keep this.
Hvis du holder denne.

You keep your liver-spotted hands off my beautiful mother!
Hold de leverflekkete hendene unna den vakre mora mi!

You keep my secrets, I keep yours.
Du bevarer mine hemmeligheter, jeg bevarer dine.

You keep complaining about not being at your stupid work.
Du bare klager på at du ikke får vært på jobb.

Is this where you keep your dollies?
Er det her du har dukkene dine?

But if you keep yelling, I will shrink and disappear.
Men om du fortsetter å kjefte, vil jeg krympe inn og forsvinne.