YOU KEEP IN SPANISH TRANSLATION

• mantener
• guardar
• seguir
• conservar
• sigues
• mantienes
• continúas
• quédate
• conserva
• no dejas de
• no paras
• sigue
• mantenga
• mantiene
• sigas
• continúa
• guarda
• te quedas
• guardas
• guarde
• conserve
• queda te

Examples of using You keep in English and their translations into Spanish

You keep staring at that watch
No dejas de mirar tu reloj,

The good news is you will definitely improve if you keep practicing.
La buena noticia es que definitivamente mejorarás si continúas practicando.

Listen, Luís, can you keep a secret, a very important secret?
Escúchame, Luis,¿eres capaz de guardar un secreto, un secreto muy importante?

What's important is that you keep experimenting with styles
Lo importante es que sigas experimentando con estilos

You keep your Lord President,
Quédate con tu Señor Presidente,

You keep saying how this is wrong,
No paras de decir que esto es un error

I have heard you keep the skins of your animals after they are dead.
Oí que conserva las pieles de sus animales luego de que mueren.

I can't finish work if you keep calling me every five minutes.
No puedo terminar de trabajar si continúas llamándome cada cinco minutos.

You know, we need to talk, and you keep running away.
Sabes, tenemos que hablar y no dejas de huir.

It's not a date.- Can you keep a secret, Sprat-man?
No es una cita,¿puedes guardar un secreto Spratman?

How long can you keep playing in this challenging free online 10x10 puzzle?
¿Cuánto tiempo puedes seguir jugando en este desafiante rompecabezas de 10x10 en línea gratis?

The reason you keep on coming to see me is very simple;
La razón de que sigas viniendo a verme es muy sencilla;

If you keep using this website,
Si continúa usando este sitio web,

You keep my phone and money…-No… I will keep the girl.
Quédate con mi teléfono y con mi dinero, y yo me quedo con la chica.

You keep talking about me, but I'm here to interview you..
No paras de hablar de mí, pero he venido a entrevistarte a ti.

And if you keep the water cold… what a refreshment more enjoyable and healthy!
Y si conserva el agua fría…¡qué refresco más agradable y saludable!

I will fulfill your wish if you keep your foolishness up.
Cumpliré tu deseo si continúas con tu estupidez.

What's more unpunishable is the way you keep staring at me.
Lo que es más impenetrable es el modo en el que no dejas de mirarme.

How long can you keep playing this fun
¿Cuánto tiempo puedes seguir jugando este divertido

It's not fair that you keep comparing me to a dead man.
No es justo que sigas comparándome con un hombre muerto.