YOU KEEP in Romanian translation

• continui
• ţine
• ține
• păstrezi
• pastreaza
• vă păstrați
• ţii
• continuă
• te tot
• vă păstraţi
• va pastrati
• stai
• tii
• ţineţi
• pastrezi
• continua sa

Examples of using You keep in English and their translations into Romanian

No, you keep looking at the door.
Nu, te tot uiţi la uşă.

Simpson, you keep typing.
Simpson, continuă să tastezi.

Can you keep a secret, my monochromatic friend?
Poţi ţine un secret, prietene monocromatic?

But you, you keep everything close to your chest.
Dar tu… ţii totul aproape de pieptul tău.

You keep on calling him Pernell.
Vă păstrați pe numindu-l Pernell.

Is it your sister you keep thinking you're seeing?
Pe sora ta continui să crezi că o vezi?

You keep the benefits, minus the leash.
Va pastrati beneficiile, minus lesa.

Vicky, could you keep an eye on my friend, please?
Vicky, ai putea ține un ochi pe prietenul meu, te rog?

Dusty, you keep shut!
Dusty, vă păstraţi taci!

You keep staring at that watch.
Te tot uiţi la ceas.

You keep underestimating me.
Continuă să mă subestimezi.

Can you keep it open for the others?
O poţi ţine deschisă pentru ceilalţi?

If you keep me here people are gonna die.
Dacă mă ţii aici, oameni vor muri.

But you keep an eye on the crowds.
Dar vă păstrați un ochi pe mulțimile.

You know, you keep saying you are good for nothing.
Ştii, continui să spui că nu sunt bun de nimic.

You keep your place… and stay away from Molly Prior.
Stai la locul tău… şi stai departe de Molly Prior.

If you keep dancing like this.
Daca va pastrati dansând ca acest lucru.

You keep talking to them.
Vă păstraţi le vorbeşte.

You keep his calendar too?
Ține calendarul lui prea?

You keep working on that sense of humor, Commander VuLcan.
Continuă să lucrezi la acel simţ al umorului, cmdr Vulcanian.