YOU KEEP LOOKING - vertaling in Nederlands

• je blijft zoeken
• kijk je steeds
• je blijft kijken
• je kijkt steeds
• blijf je zoeken
• je blijft op zoek
• jij blijft uitkijken
• u telkens kijkt

Voorbeelden van het gebruik van You keep looking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You keep looking until you find it.
Blijven zoeken tot je het vindt.

Should not you keep looking? Run.
Niet blijven kijken, rijden.

You keep looking up.
Niet steeds naar boven kijken.

You keep looking at him.
Jij Blijf maar kijken naar hem.

You keep looking around everywhere.
Je kijkt voortdurend om je heen.

Why would you keep looking after you have found it?
Waarom zou je blijven zorgen dat je het hebt gevonden?

You keep looking. Probie-Wan Kenobi.
Blijf kijken. Probie-Wan Kenobi.

You keep looking. Probie-Wan Kenobi.
Blijf zoeken. Probie-Wan Kenobi.

Before you keep looking.
Voordat je verder kijkt.

You keep looking at your watch.
Je kijkt maar steeds op je horloge.

And you keep looking ahead, find that next hold.
Kijk steeds voor je uit, vind die volgende greep.

You keep looking.
Blijf zoeken.

You keep looking in all the wrong places.
Je zoekt hem op de verkeerde plekken.

You keep looking back at the car.
U kijkt steeds naar de auto.

You really want to find the killer, you keep looking.
Als u de moordenaar wil vinden, moet u blijven zoeken.

Okay, you keep looking.
Oké, blijf zoeken.

All you're going to see is a bad shot. Well, if you keep looking up like that.
Als je steeds omhoog kijkt, blijf je slecht slaan.

If you trigger… I guarantee that my guys you keep looking… and then capture and kill.
Als je die trekker overhaalt… garandeer ik dat mijn jongens je blijven zoeken… en daarna gevangen nemen en vermoorden.

How you keep looking to Nash for help. I think it's very cute.
Ik denk dat het enig is hoe je blijft uitkijken naar hulp van Nash.

In such case it will never really be clear as long as you keep looking on the outside world of separation and division.
Zal het nooit echt duidelijk zijn zolang deze alles buiten zichzelf blijft zoeken in de vorm van een separatie of afsplitsing.