YOU KEEP SAYING - vertaling in Nederlands

• je zegt steeds
• je blijft zeggen
• je zegt telkens
• zeg je aldoor
• blijf je herhalen
• zeg je steeds
• blijf je zeggen
• je zei steeds
• je bleef zeggen
• je zegt almaar
• je blijft het herhalen

Voorbeelden van het gebruik van You keep saying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You keep saying that.
Dat zeg je steeds.

You keep saying I'm okay.
Je blijft zeggen dat het in orde is.

You keep saying"never".
Je zegt steeds"nooit".

You keep saying that, but I feel real.
Dat blijf je zeggen, maar zo voel ik me wel.

You keep saying that you don't want to eat at the house.
Je zei steeds dat je hier niet binnen wilde eten.

That's what you keep saying.
Dat zeg je steeds.

You keep saying,"her".
Je blijft zeggen,"haar.

You keep saying"thanks".
Je zegt steeds"bedankt".

You keep saying that, but you're wrong.
Dat blijf je zeggen, maar je zit fout.

You know how you keep saying I should get out?
Weet je nog hoe dat je bleef zeggen dat ik er weg zou moeten?

You keep saying.
Dat zeg je steeds.

You keep saying the boy is safe.
Je zei steeds: De jongen is veilig.

You keep saying we're a team.
Je blijft zeggen dat we een team zijn.

You keep saying my actions are dangerous.
Je zegt steeds dat m'n acties gevaarlijk zijn.

You keep saying that.
Dat blijf je zeggen.

You keep saying,"The boy is safe.
Je bleef zeggen,'de jongen is veilig.

You keep saying that, Krycek.
Dat zeg je steeds, Krycek.

You keep saying, The boy is safe, the boy is safe.
Je zei steeds: De jongen is veilig.

And like you keep saying.
En zoals je blijft zeggen.

You keep saying that we're family.
Je zegt steeds dat we familie zijn.