YOU KEEP MOVING - vertaling in Nederlands

• je blijft bewegen
• je in beweging blijft
• blijf je in beweging
• blijf bewegen

Voorbeelden van het gebruik van You keep moving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, you keep moving.
Nou je blijft doorgaan.

You keep moving, okay?
Blijf in beweging, oké?

You keep moving.
In beweging blijven.

As long as you keep moving, we will too!….
Dus zolang u in beweging blijft, doen wij dat ook….

Hertz ensures that you keep moving.
Hertz zorgt ervoor dat u in beweging blijft.

I can't do my job if you keep moving.
Ik kan mijn werk niet doen als je maar blijft bewegen.

In that case, I suggest you keep moving.
In dat geval moeten jullie doorlopen.

The baby cries and you keep moving.
De baby huilt en u beweegt steeds.

When you're planning a big job, you keep moving on.
Als je een grote klus plant, blijf je je verplaatsen.

And she's not going to if you keep moving'em for her.
En dat gaat ze niet doen als jij ze blijft verplaatsen.

Unless you got buns, hon Baby got back Ooh, baby, you keep moving like that, I'm gonna jump in there for a tree-way.
Oh schatje, als je zo blijft bewegen… dan spring ik er bij voor een trio.

If you see a car, try to siphon the gas. Other than that, you keep moving.
Als je een auto ziet, probeer de brandstof over te pompen, maar blijf in beweging.

You have got a hole in your abdomen. And if you keep moving, it's gonna re-open
Je hebt een gat in je buik, en als je blijft bewegen, dan gaat het weer open,

The good news is that they're notoriously inaccurate at long distances… so if you keep moving, you have got a pretty good chance of making it out in one piece.
Gelukkig staan ze bekend om het feit dat ze onnauwkeurig zijn op grote afstand… dus als je blijft bewegen, is de kans vrij groot dat je er heelhuids vanaf komt.

we have no time to wash the things between whiles.''Then you keep moving round, I suppose?' said Alice.
te wassen tussen whiles." Dan moet je blijven bewegen rond, neem ik aan?' zei Alice.

Thank you, keep moving, please.
Dank u, doorlopen graag.

You know you kept moving.
Je bleef maar bewegen.

Because you keep moving.
U blijft bewegen.

You keep moving those crates!
Jij blijft die kisten verplaatsen!

Why do you keep moving?
Waarom verhuis je steeds?