YOU KEEP TALKING - vertaling in Nederlands

• je blijft praten
• blijf praten
• praat je altijd
• jij steeds praat
• je praat maar

Voorbeelden van het gebruik van You keep talking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You don't help, but you keep talking.
Je helpt niet, maar je blijft praten.

You keep talking about other things.”.
Jij praat steeds over andere zaken.'.

You keep talking about me like I'm some kind of alternate species.
Je blijven praten over mij alsof ik een soort van alternatieve soorten.

Even if you keep talking, it's not gonna happen.
Ook al blijf je praten, het gaat niet gebeuren.

You keep talking about the good old days.
Je praat altijd over die goede oude tijd.

You keep talking about this rendezvous that you have to make this afternoon.
Je blijven praten over het rendez-vous dat je hebt vanmiddag.

You keep talking.
Blijf praten.

Now you keep talking about Jesus you hear Dustin.
Blijf praten over Jezus, hoor je me Dustin.

Who is this she you keep talking about?
Over wie heb je het steeds?

Listen, you keep talking.
Luister, blijf praten.

And you keep talking about the mistakes.
En je blijft praten over je fouten.

As long as you keep talking.
Zo lang jij maar blijft praten.

If you keep talking.
Als jij blijft praten.

I let you keep talking.
Ik hield u aan de praat.

You keep talking, Pete, you gonna talk yourself to death.
Blijf maar praten, Pete. Je lult jezelf de dood in.

You keep talking about how much I mean to you..
Je zegt steeds hoeveel ik voor je beteken.

You keep talking to them.
Je praat aldoor met ze.

You keep talking about going home.
Jij blijft maar praten over naar huis gaan.

Make sure you keep talking to Woodward, or we will find out.
Zorg dat u blijft praten met Woodward, of wij zullen er achter komen.

You will be if you keep talking like that.
Zeker als je blijft kletsen.