Voorbeelden van het gebruik van Je blijft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je blijft bij haar vandaan!
T'approche pas d'elle!Je blijft net zolang in mijn kantoor zitten, totdat je leert te respecteren.
Je blijft op de zaak als je doet wat ik zeg.
En je blijft bevriend tot dat veranderd.
Et tu resteras un ami tantZolang je blijft lopen, zul je de blauwe lucht zien.
Tant que vous continuerez à avancer, Dit is wat er gaat gebeuren als je blijft rotzooien met ons.
C'est ce qui va arriver si vous continuer à nous chercher.Je blijft hier tot je je lesje hebt geleerd!
Tu resteras là jusqu'à ce que Je blijft hetzelfde doen, maar met een ander doel.
Vous continuerez, mais dans un objectif différent.We waarderen het als je blijft zoeken.
On apprécierait que vous continuiez à chercher.Je blijft bij mij maar ik slaag je gade.
Tu resteras avec moi, mais je t'aurai à l'œil.Je blijft staan in je huidige gebied.
Vous continuerez dans votre bureau actuel.Als je blijft, beledig je me.
Si tu restais, je serais profondément offensé.Je blijft zitten en je wacht.
Tu reste assis là et Als je blijft, volgende informatie kan worden aangetast.
Si vous continuerez, informations suivantes peuvent être compromis.Je blijft in Kamelot.
Tu resteras à Camelot.Hij zegt dat je blijft vanwege mij.
Il a dit que tu restais à cause de moi.Ik bak vanavond biefstuk ik ga ervan uit dat je blijft.
Et je prépare des steaks pour diner. J'espère bien que tu reste.Je blijft je rekeningafschriften op dezelfde manier ontvangen.
Vous continuerez à recevoir vos extraits de compte de la même manière.Je blijft bij Red Bedroom Records,
Tu resteras avec Red Bedroom Records,Ze willen dat je blijft.
Ils veulent vous garder.
