DUNKLEN SEITE - vertaling in Nederlands

• duistere kant
• donkere kant
• duistere zijde
• donkere zijde
• dark side
• van de donkere zijde
• schaduwzijde
• slechte kant
• de donkere kant

Voorbeelden van het gebruik van Dunklen seite in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Vader hat sich von der dunklen Seite.
Vader werd verleid door de duistere kant van de Kracht.

Dein Vater wurde von der dunklen Seite der Macht verführt.
Jouw vader was verleid door de donkere zijde van de Force.

Die Energie der dunklen Seite schwindet.
De energie van de Dark Side verdwijnt.

Willkommen zurück auf der dunklen Seite.
Welkom terug aan de schaduwzijde.

Wo ist er hin? Zur Quelle der Dunklen Seite.
Naar de bron van de Donkere Zijde.

Ihr solltet wissen, dass ich der Dunklen Seite niemals freiwillig folge.
Je zult toch wel weten dat ik me nooit vrijwillig bij de duistere zijde aansluit.

Ich wäre fast zur dunklen Seite übergetreten.
Bijna overgestoken naar de donkere kant.

Und ich habe dir von der dunklen Seite erzählt.
En ik vertelde je over de duistere kant.

Stark seid Ihr in der dunklen Seite der Macht.
Sterk ben je in de Donkere Kant.

Ergib dich der dunklen Seite der Macht.
Geef jezelf aan de donkere zijde.

Nimm dieses lächerliche Ding ab. Der Dunklen Seite.
Aan de Dark Side. Zet dat belachelijke ding af.

Zur Quelle der Dunklen Seite.
Naar de bron van de Donkere Zijde.

Jetzt, da er sich der Dunklen Seite ergeben hat?
Nu hij zichzelf aan de duistere zijde heeft overgegeven?

Level zwei ist auf der dunklen Seite.
Level 2 is aan de donkere kant van de maan.

Etwas hat ihn zur dunklen Seite gezogen?
Iets heeft hem naar de duistere kant gelokt?

Am Ende sind Feiglinge die, die der dunklen Seite folgen.
Uiteindelijk, lafaards zijn zij die de Donkere Kant volgen.

Mit einer dunklen Seite.
Met een donkere zijde.

Und dieses Wesen der Dunklen Seite?
En… en dit schepsel van de Donkere Zijde?

Und dieses Wesen der Dunklen Seite?
En dit wezen van de duistere zijde?

Das Lied handelt von der dunklen Seite dieser Person.
Het lied gaat over de donkere kant van vrijheid.