EINE SUMME - vertaling in Nederlands

• een bedrag
• een som
• een totaal
• een optelsom
• geld

Voorbeelden van het gebruik van Eine summe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Von der Definition her ist eine Gruppe eine Summe von Einzelpersonen.
Want per definitie is een groep een verzameling individuen.

Ich kenne kein Kollektiv, das nicht eine Summe von Einzelpersonen ist.
Ik ken geen collectief dat geen verzameling individuen is.

Wenn man mit der Zeit rechnet, wird eine Summe zu einer Frequenz?
Als je vermenigvuldigt met de tijd wordt een uitkomst een frequentie?

Wo sucht man so eine Summe?
Waar vind je zo'n som geld?

Da steht eine Summe und eine Differenz.
An8}Er is een totaalbedrag en een verschil.

Nur aus Neugier, wo sucht man so eine Summe?
Uit nieuwsgierigheid zou ik wel willen weten waar je zulke bedragen zoekt?

Eine Plus-16-Verschiebung mit der Cäsar-Chiffre bedeutet eine Summe von 29, Ruth". die 10.
Ruth De plus 16 verschuiving met de Caesarrotatie betekent dat het 29 is.

So eine Summe könnte unser beider Leben verändern.
Je weet hoe lastig alles is… en zo'n bedrag kan onze levens veranderen.

Nicht auszudenken, was manche Leute für so eine Summe Geld tun würden.
Je weet nooit wat mensen doen voor zo'n som geld.

Eine Summe von 2,5 Mio. EUR ist bereits ausgezahlt worden,
Er is al een bedrag van 2,5 miljoen euro uitbetaald zonder

Eine Summe von 2000 Pfund, die bis zu ihrem 18. Geburtstag verwahrt wird,
Een bedrag van 2000 pond, beheerd tot hun 18e jaar,

Es geht um eine Summe von 9.475 Millionen Euro,
Het gaat om een som van 9475 miljoen euro

der Army Council- beschlossen, für den Ankauf von 75 Medium D eine Summe von einer Million Pfund bereitzustellen.
besloten een som van een miljoen pond uit te trekken voor de aankoop van 75 Medium D's.

Im Dezember des vergangenen Jahres wurde eine Summe von 30 Millionen Euro für die Betroffenen der Katastrophe der Prestige abgezweigt.
In december vorig jaar is een bedrag van dertig miljoen euro herbestemd ten behoeve van de slachtoffers van de ramp met de Prestige.

Sie können auch eine Summe unter den gesamten Datenbereich einfügen,
U kunt ook een totaal onder het gehele gegevensbereik invoegen,

Seine Rede wird nur eine Summe verschiedener unzusammenhängender Ideen sein, die nicht imstande sind, die anderen zu bewegen.
Zijn betoog zal alleen maar een som van verschillende onsamenhangende ideeën zijn die er niet in zullen slagen de anderen in beweging te brengen.

Da eine Summe in gelöster Form alle Türen errichtete,
Aangezien een totaal in oplossing alle Deuren bouwde,

Das Mahabharata ist eine Summe aus religiösen, yogischen
De Mahabharata is een optelsom van religieuze, yogische

Dürfte dieses Programm eine Summe von 500 Millionen Euro umfassen,
In 2009 zou dit programma een bedrag van vijfhonderd miljoen euro moeten omvatten,

Jedem dieser zwanzig Männer bezahlten sie eine Summe Geldes und wiesen sie an, allen zu sagen.
Ze gaven ieder van deze twintig mannen een som gelds en de opdracht om aan iedereen te vertellen.