GROOT BEDRAG - vertaling in Duits

• große Summe
• große Menge
• großen Betrag
• hohe Beträge
• beträchtliche Summe
• große Zahl
• großer Menge
• großer Betrag
• größere Summe
• hoher Betrag

Voorbeelden van het gebruik van Groot bedrag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is misschien onze enige kans om zo'n groot bedrag wit te wassen.
Das könnte unsere einzige Chance sein, große Summen zu waschen.

Het is een groot bedrag, Heer.
Es ist eine beträchtliche Menge, Herr.

En u heeft pas een groot bedrag op z'n rekening overgemaakt.
Vorgestern haben Sie auch eine große Geldsumme auf sein Konto überwiesen.

er ook een groot bedrag uit de lidstaten moet komen.
muß auch eine Menge aus den Mitgliedsstaaten erfolgen.

Een groot bedrag.
Ich spreche von größeren Summen.

Europcar vraagt een groot bedrag voor de garantie,
Europcar fragt nach einem riesigen betrag für die garantie,

Een groot bedrag, maar voor wat is dat goed?
Die große Knete… Und was hat sie davon?

Groot bedrag.
Großzügiger Betrag.

Je hebt een groot bedrag overgemaakt… en was daarna betrokken bij een dubbele moord.
Sie haben eine Menge Geld überwiesen und sind in einen Doppelmord verwickelt.

Dat ik een groot bedrag in Traveler Check heb opgenomen gisteren.
Ich habe mir gestern Reiseschecks für eine große Summe ausstellen lassen.

Behalve een groot contant bedrag, kreeg Downey drie hectaren Regeringsland.
Als Zusatz auf eine riesige Auszahlung wurden Downey drei große Flächen an Regierungsfläche übergeben.

Miljard euro is natuurlijk een erg groot bedrag.
Mrd. EUR sind ja wirklich ein stattlicher Betrag.

Om te beleggen in fondsen heb je geen groot bedrag nodig.
Um in Fonds anzulegen, brauchen Sie keine riesige Summe.

Blond en 1 zwart meisje ontvangst een groot bedrag van lullen.
Blondinen und 1 schwarz Mädchen erhalten ein große Höhe der Schwänze.

Het zijn mijn zaken niet, maar is het een groot bedrag?
Es geht mich nichts an, aber handelt es sich um eine große Summe?

Het gaat om een groot bedrag.
Es handelt sich dabei um eine höhere Summe.

Ik hoop dat het een groot bedrag is.
Ich hoffe sie sind Powerballer.

Het was 'n groot bedrag.
Und es war eine ansehnliche Summe.

De Europese Commissie besloot om een groot bedrag aan financiële middelen te besteden aan een propagandacampagne net voor het referendum, over de voordelen van de Europese Unie.
Die Europäische Kommission hat sich dazu entschlossen, eine große Summe an Geldmitteln für einen Reklamefeldzug über die Vorteile der Europäischen Union direkt vor dem Referendum auszugeben.

Zoals Winstrol zal zeker niet een groot bedrag van de massa te creëren op je lichaam,
Wie Winstrol wird sicherlich eine große Menge an Masse auf Ihrem Körper nicht erzeugen,