EINEN PASS - vertaling in Nederlands

• een paspoort
• pas
• een pass
• een pasje
• n paspoort
• een ausweis

Voorbeelden van het gebruik van Einen pass in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nach Paris. Ich besitze einen Pass und zufällig etwas Geld.
Naar Parijs. Ik heb 'n paspoort en ik heb geld.

Wir besorgen dir einen Pass, Führerschein, alles, das du brauchst.
We regelen een paspoort, rijbewijs, alles wat je nodig hebt.

Doch. Ich brauche einen Pass.
Jawel. Ik heb een pas nodig.

Fritzmann hat mir einen Pass beschafft.
Fritzmann heeft me een paspoort gegeven.

Haben wir einen Pass?
Hebben wij een pas?

Du hast nicht mal einen Pass.
Jij hebt niet eens een paspoort.

aber Sie brauchen einen Pass, um hineinzukommen.
maar je hebt een pas nodig om binnen te komen.

Sie hatte einen Pass.
En zij had een paspoort.

Haben Sie einen Pass?
Heb je een pas?

Du hast einen Pass.
Je hebt een paspoort.

Ich hinterlege einen Pass am Tor. Ja, klar.
Ja natuurlijk Ik laat je een pas achter bij de ingang.

Du hast mir einen Pass versprochen.
Je hebt me een paspoort beloofd.

Jeder braucht einen Pass.
Iedereen heeft een pas nodig.

Sehen wir mal nach, ob sie einen Pass hat.
Eens kijken of ze een paspoort heeft.

Ich habe einen Pass.
Ik heb een pas.

Ich fragte nicht warum, aber er brauchte einen Pass.
Ik heb niet gevraagd waarom, maar hij een paspoort nodig had.

Ich habe nicht einmal einen Pass.
Ik heb niet eens een paspoort.

Ich besitze einen Pass.
Ik heb een paspoort.

Aber ich fand einen Pass.
Maar ik vond een paspoort.

Ich fange einen Pass von Dan Marino.
Ik vang een pass van Dan Marino.