ENGLISCHE VERSION - vertaling in Nederlands

• engelse versie
• engelstalige versie
• engels versie

Voorbeelden van het gebruik van Englische version in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn es einen Widerspruch zwischen dem, was die englische Version der Nutzungsbedingungen sagt, und dem, was die Übersetzung sagt, gibt, hat die englische Version Vorrang.
Als er een tegenstrijdigheid bestaat tussen wat de Engelstalige versie van het privacybeleid zegt en wat een vertaling zegt, dan heeft de Engelstalige versie voorrang.

Dies ist die englische Version des ukrainischen kostenlosen Online-Dating-Service, für Menschen aus
Dit is de Engels versie van de Oekraïense gratis online dating service,

hat die englische Version Vorrang.
prevaleert de Engelse versie.

Es gibt heute noch eine englische Version von„L"Initiation“, erhältlich über folgende Adresse.
Er bestaat vandaag de dag zelfs een Engels versie van “L"inleiding”, verkrijgbaar op het volgende adres.

bei unterschiedlicher Auslegung ist die englische Version vor allen anderen Sprachfassungen maßgebend.
bij verschil van uitleg prevaleert de Engelse versie over alle anderstalige versies..

Leider hat seine Webseite nicht eine englische Version haben, so sollten Sie einen niedrigen Erwartungen für die Sprachkenntnisse der Mitarbeiter dort haben.
Helaas, de webpagina niet een Engels versie, dus moet je lage verwachtingen voor de taalvaardigheid van de medewerkers daar.

einer Übersetzung derselben hat die englische Version den Vorrang.
prevaleert de Engelse versie.

Englische Version dieses Dokuments sollte als die einzig richtigen betrachtet werden Widersprüche
Engels versie van dit document moet worden beschouwd als de enige juiste is om tegenstellingen

hier finden Sie die englische Version.
hier is de Engelse versie.

Damals, als ich wusste, dass es eine englische Version, aber ich wusste nicht, ob es eine offizielle
Op het moment dat ik wist dat er een Engels versie, maar ik weet niet

man kann sich ja hier auch die englische Version aufrufen.
u kunt ja hier ook toegang tot het Engels versie.

Mit anderen Worten:, die englische Version und die Französisch-Übersetzung sind beide eigentlich das gleiche englische Version.
Met andere woorden:, de Engels versie en de Franse vertaling zijn beide eigenlijk hetzelfde Engels versie.

Es ist eines der bekanntesten Wurzel Werkzeug in China und englische Version veröffentlicht.
Het is één van de meest bekende wortel instrument in China en het Engels versie wordt uitgebracht.

leider ist es nicht eine englische Version.
helaas is het niet een Engels versie.

Nur englische Version dieser Datei(en-GB. com_ ini)
Alleen Engels versie van dit bestand(en-GB. com_ INI)

Außerdem, in Polen gibt es auch eine englische Version des Bahnhofs Im freien Kanal SD/ HD.
Bovendien, in Polen is er ook een Engelse versie van het station Buiten kanaal SD/ HD.

er dort nicht fündig wird, in /usr/man Englische Version.
wordt gekeken in /usr/man de Engelse versie.

gilt die englische Version dann als maßgeblich, wenn es Konflikte oder Diskrepanzen in der Bedeutung zwischen der englischen Version
is de Engels versie doorslaggevend voor zover er sprake is van conflict

Norwegische Version des Abschnitts Tastatur Buchstaben mit der Volksrepublik China verwendet die englische Version der Tastatur ist nicht anders,
Noorse versie van de sectie toetsenbord letters met het vasteland van China gebruikt de Engels versie van het toetsenbord is niet anders,

In der englischen Version stimmt der Text.
In de Engelse versie staat het correct.