Voorbeelden van het gebruik van Er holte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Typ hatte einen kleinen Pimmel, aber… aber er holte ihn gern raus.
Es war nicht einfach, aber er holte mich da raus.
Het was niet makkelijk, maar hij kreeg me eruit.Er holte mit Sorbier Blanc Platz drei im Gaston Glock's Grand Prix Graz.
Hij behaalde met Sorbier Blanc de derde plaats in de Gaston Glock's Grand Prix Graz.Er holte sie aus dem Pornogeschäft.
Er holte sein Wechselgeld nicht ab.
Er holte sie am Sonntagabend aus meinem Büro.
Er holte ein Fahrrad aus der Garage und fuhr weg.
Er holte uns aus dem Chaos.
Hij haalde ons weg uit de chaos.Er holte mich am nächsten Morgen ab.
Hij kwam me de volgende dag halen.Er holte mir eine Super 8 Kamera
Und ins Casino. Er holte die Buchmacher von der Straße.
Hij haalde bookmakers van de straat af en plaatste ze in een casino.Er holte Ritchie ab, der exakt dasselbe Fred McCarty-T-Shirt trug.
Hij ging Ritchie ophalen, die precies hetzelfde Fred McCarty T-shirt droeg.Er holte sie ans Telefon.
En hij gaf haar.
Er holte ihn um 20 Uhr von seiner Arbeit ab.
Hij haalde hem om acht uur bij zijn werk op.Er holte mich früher aus der Schule.
Hij haalde me vroeg van school.Er holte sie aus der Fabrik und brachte sie her.
Hij haalde ze uit de fabriek enbracht ze hier.Er holte unsere entwickelten Urlaubsfotos ab.
Hij haalde onze vakantiefoto's op.Er holte sein Essen und ging in sein Zimmer.
Hij haalde eten en ging naar z'n kamer.Bis es gelöscht war. Er holte Wasser vom Pool.
Hij haalde water uit het zwembad tot het vuur uit was.Er holte dich aus dem Gefängnis.
Hij haalde je zelfs uit de gevangenis.
