ER KANNTE - vertaling in Nederlands

• hij kende
• hij wist
• hij kon
• hij had
• hij herkende
• hij kent
• hij weet
• hij heeft
• hij begreep

Voorbeelden van het gebruik van Er kannte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er kannte meinen Film"Roger& Me".
Hij had mijn film Roger& Me gezien.

Scheiße. Er kannte dein Auto.
Hij herkende je auto. Kut.

Er kannte Rosie.
Hij kon Rosie.

Oder er kannte einen Polizisten.
Of hij kent een agent.

Er kannte die Familien der Schülerinnen ganz genau.
Hij weet veel over de families die op school zaten.

Er kannte sie nicht. Warum?
Hij kende haar niet. Waarom?

Und er kannte Wanda Sykes als Erster.
En hij wist van Wanda Sykes voor de anderen.

Er kannte keine Geheimnisse.
Hij had geen toegang tot geheimen.

Er kannte diesen Vorfall aus einer seiner Zeichnungen.
Hij herkende het voorval van zijn eigen tekening.

Er kannte die Risiken.
Hij kon de risico's.

Er kannte sie noch nicht mal.
Hij heeft haar nooit gezien.

Er kannte den Autor, Khalid Hazazi.
Hij kent de schrijver Khalid Hazazi.

Er kannte meine Gewohnheiten, darum hat er sein Verbrechen hier begangen.
Hij weet mijn bewegingen, het moedigde hem aan om hier de moord te plegen.

Er kannte Lubie und Earl. Ja.
Ja. Hij kende Lubie en Earl.

Und er kannte Wanda Sykes als Erster.
En hij wist als eerste van Wanda Sykes.

Er kannte meinen Namen nicht.
Hij had mijn naam niet.

auf seine Art. Die einzige Art, die er kannte.
op zijn eigen manier. De enige manier die hij kon bedenken.

Er kannte den Deal!
Hij kent de deal!

Er kannte jede Form der Liebe,
Hij heeft alle vormen van liefde,

Aber er kannte bereits all unsere Mandanten.
Dus hij weet wie onze klanten zijn.