ER SAGTE - vertaling in Nederlands

• hij zei
• hij vertelde
• hij zeide
• hij antwoordde
• volgens hem
• hij noemde
• dat hij
• hij zegt
• zegt hij
• zei ie

Voorbeelden van het gebruik van Er sagte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er sagte, du hast es zugegeben.
Volgens hem heb je het toegegeven.

Er sagte mir, dass sie verheiratet sind.
Hij vertelde me dat ze getrouwd waren.

Er sagte etwas von thanagarischen Technologie?
Hij zei iets over Thanagarian-technologie… Thanagarian'?

Er sagte:"Ich mache lebendig und lasse sterben.
Hij antwoordde: Ook ik maak levend en dood.

Siehe, strebte zwei Männer von Hebräern zusammen: und er sagte zu.
Zie, twee mannen van Hebreeën twistten en Hij zeide tot.

Er sagte, er will das mit einem Arzt besprechen.
Hij zegt dat hij dat met een arts wilde bespreken.

Er sagte seinen Namen nicht.
Hij noemde niet zijn naam.

Er sagte, der Rat hätte sie schon 2-mal zuvor zerstört.
Volgens hem heeft de Court de stad al twee keer eerder vernietigd.

Er sagte, du wärst eigentlich ziemlich cool.
Dat hij je best cool vindt.

Er sagte mir, was passiert ist.
Hij vertelde me wat er gebeurd was.

Er sagte, dass die Zivilbank.
Hij zei dat de burgerbank… een succes moet worden.

Er sagte:"Fürchtet Allah,
Hij antwoordde: Vreest God,

Er sagte mal ganz unvermittelt.
Plots zegt hij dan.

Er sagte"vielleicht".
Hij zegt'misschien'.

Er sagte, es wäre wahr.
Volgens hem is het waar.

Worin er sagte, er denke.
Dat hij dacht dat iemand hem achtervolgde.

Malfoy. Er sagte zu Hermine… was es bedeutet.
Hij noemde Hermelien… Malfidus. Ik weet niet wat het betekent.

Er sagte, ich bin der, der für ihn handeln wird.
Hij vertelde me dat ik degene was die voor hem zou optreden.

Er sagte, dass Rashid ihm $40.
Hij zei dat… dat Rashid hem $40.

Er sagte:"Allah schütze mich(davor)!
Hij antwoordde: God beware mij!