ERFOLGREICHEN - vertaling in Nederlands

• succesvolle
• geslaagde
• succes
• succesrijke
• geslaagd
• goede
• vruchtbaar
• het welslagen
• welgaat
• succesvol
• goed
• successen
• vruchtbare

Voorbeelden van het gebruik van Erfolgreichen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nach dem erfolgreichen Universitätsabschluss ging er nach Europa.
Nadat hij het gymnasium succesvol afsloot ging hij naar de Universiteit van Amsterdam.

Das ist erst der Anfang einer langen und erfolgreichen Zusammenarbeit. Nein.
Nee. Dat is het begin van een lange en vruchtbare samenwerking.

Hinter jedem erfolgreichen Mann steht eine starke Frau.
Achter elke succesvolle man staat een vrouw.

Sehr erfolgreichen Blog, anhaltenden Erfolg
Zeer succesvol blog, voortdurende succes

Hinter jeder erfolgreichen Frau.
Achter elke succesvolle vrouw.

Nach einer erfolgreichen Grabung die Teamübergänge zur Handlung.
Na succesvol graaf, de teamovergangen aan inbreuk.

Alle erfolgreichen Sportler haben Babys.
Heeft al een kindje. Elke succesvolle atleet.

Ich date grade einen erfolgreichen und klugen und sehr netten Mann, aber.
Hij is succesvol, intelligent en heel aardig, maar.

Sie sollten einen Film über die erfolgreichen Hindenburgflüge drehen.
Ze moesten een film maken over alle succesvolle Hindenberg-vluchten.

Ich arbeite in einem sehr erfolgreichen Unternehmen.
Uiterst succesvol bedrijf, enorm gerespecteerd.

Mehr als das. Die zwei Eckpfeiler einer jeden erfolgreichen Beziehung.
Meer dan dat. De twee hoekstenen van elke succesvolle relatie.

Einer erfolgreichen Einnistung. Die Geschwindigkeit der Infektion entspricht.
Succesvol begin. De snelheid van de infectie is in overeenstemming met.

Ich habe dich und deine erfolgreichen Methoden satt.
Ik heb genoeg van jou en je succesvolle methodes.

Er braucht Ratschläge, auf was es beim erfolgreichen Vorsprechen ankommt.
Hij heeft advies nodig over hoe je succesvol auditie doet.

Einen reichen, erfolgreichen Mann zu heiraten.
Met een rijke en succesvolle man trouwen.

Sieht aus, als wären sie keine sehr erfolgreichen Kriminelle.
Ze lijken me niet zo succesvol als criminelen.

Braddock kopiert jeden einzelnen erfolgreichen Schritt.
Braddock dupliceert elke succesvolle stap.

Einige Aspekte der erfolgreichen Gruppenarbeit.
Een aantal ingrediënten voor succesvol werk in groepsverband.

Das sind keine erfolgreichen Anwälte.
Dat zijn geen succesvolle strafpleiters.

Das ist heute einer der Schlüssel zu einem erfolgreichen Krisenmanagement.
Dit is op dit moment een van de cruciale kwesties voor succesvol crisisbeheer.