GESLAAGD - vertaling in Duits

gelungen
lukken
kunnen
succes
erin slagen
slagen
welslagen
het welslagen
weten
erfolgreich
succesvol
succes
goed
succesrijk
slagen
lukken
bestanden
doorstaan
er
bestonden
geslaagd
waren
aangedrongen
gehaald
gezakt
samengesteld
was sprake
geschafft
creëren
kunnen
halen
scheppen
maken
doen
redden
komen
zorgen
brengen
Erfolg
succes
welslagen
succesvol
slagen
resultaat
prestatie
overwinning
gelukt
hit
konnte
kunnen
mogen
konden
zullen
profiteert
gescheitert
falen
mislukken
mislukking
echec
fiasco
stuklopen
schipbreuk
stranden
vastlopen
erreicht
bereiken
komen
halen
verwezenlijken
krijgen
realiseren
verwezenlijking
bedragen
oplopen
bewerkstelligen
durchgefallen
zakken
onvoldoende
falen
het niet halen
bestanden hat
mißlungen

Voorbeelden van het gebruik van Geslaagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
de voorstellen zijn niet bepaald geslaagd.
Die Vorschläge sind wenig geglückt.
Ik kan u vandaag mededelen dat onze missie niet is geslaagd.
Ich kann Ihnen heute mitteilen, dass unsere Mission gescheitert ist.
We zijn geslaagd.
Wir hatten Erfolg.
Ik betwijfel of wij daar in voldoende mate in zijn geslaagd.
Ob uns das ausreichend gelungen ist, möchte ich bezweifeln.
Haar operatie is geslaagd.
Ihre Operation war erfolgreich.
Nee. Ik ben geslaagd.
Nein. Ich habe bestanden.
Q: Windows 10 Productcode niet in geslaagd om te activeren, Wat moet ik doen?
Q: Windows 10 Product Key konnte nicht aktivieren, Was soll ich tun?
U bent geslaagd, waar overheden hebben gefaald.
Sie haben erreicht, woran die Politik gescheitert ist.
Eric is er zelfs in geslaagd om zijn broek aan te houden.
Eric hat es sogar geschafft, seine Hose anzubehalten.
Daarin zijn zij niet geslaagd.
Sie hatten keinen Erfolg.
Het is verheugend dat die min of meer geslaagd is verlopen!
Erfreulich, daß sie einigermaßen gelungen ist!
Het experiment was geslaagd.
Das Experiment ist geglückt!
Dan zijn wij niet geslaagd.
Dann sind wir gescheitert.
Als ze ons vermoorden, zijn we geslaagd.
Dass wir erfolgreich waren, wenn sie uns umbringen.
Hij was niet geslaagd.
Er hat nicht bestanden.
Ben ik niet de eerste keer geslaagd.-Om eerlijk te zijn.
Bin beim ersten Mal durchgefallen… ich, aeh…- Um ehrlich zu sein.
Hij is er altijd in geslaagd, in wat hij wilde.
Er hat immer geschafft, was er wollte.
Daarin zijn we in Lahti geslaagd.
Das haben wir in Lahti erreicht.
Hierin was tot dan toe alleen de ijsbreker Aleksandr Sibirjakov geslaagd in 1932.
Dies war zuvor 1932 nur dem Eisbrecher Alexander Sibirjakow gelungen.
De hoofdaanval was geslaagd.
Die erste Fahrt war geglückt.
Uitslagen: 1597, Tijd: 0.1298

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits