Voorbeelden van het gebruik van Erste ort in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Genau die Kirche, in der du mich als Kind im Stich gelassen hast… war der erste Ort, den ich nach meiner Wiederauferstehung sah.
so ist es das weltweit erste Ort, um den Sonnenaufgang zu sehen.
Rom der erste Ort, wenn Sie diese Technik verwenden.
in Rome de eerste plaats, wanneer u deze technologie te gebruiken.Der erste Ort, an dem dieser Impfstoff benutzt wurde, war im Süden Afghanistans,
De eerste plaats waar dit vaccin werd gebruikt was het zuiden van Afghanistan,aber… das ist der erste Ort, an dem ich mich wie ich selber gefühlt habe.
zo… maar dit was de eerste plaats waar ik mijzelf kon zijn.ist dies nicht der erste Ort, den ich auf dem Geist hätte.
dit is niet de eerste plaats die ik zou hebben op de geest.Das ist der erste Ort, an dem der Spirit sitzt. Er strahlt sein Licht aus, und wenn das geschieht, ist das der erste Ort, wo ihr das Leben eines Menschen seht, der voller Liebe ist.
Dat is de eerste plaats waar de Spirit bestaat, en hij straalt licht uit en als hij zijn licht uitstraalt is dit de eerste plaats waar je het leven ziet van iemand die vol liefde is.denn es wäre der erste Ort, den sie aus- schließen würden,
Want het zou de eerste plek zijn, die ze afwijzen…Definition: Die Stelle der Beladung ist der erste Ort, an dem Güter auf das zuvor völlig leere Güterkraftfahrzeug geladen werden
Definitie: de Ort, von dem zum Zeitpunkt der Einfuhr in die Gemeinschaft angenommen wird, daß die Exemplare normalerweise dort gehalten werden;">im Fall von lebenden Exemplaren ist dies der erste Ort, an dem sie nach einer Quarantäne oder einer sonstigen Unterbringung zur Durchführung von Gesundheitsüberprüfungen und -kontrollen gehalten werden sollen;
plaats die op het moment van het binnenbrengen van de specimens in de Gemeenschap geldt als hun voorziene gewone bewaarplaats;">voor levende specimens is dit de eerste plaats waar zij naar verwachting zullen worden ondergebracht na afloop van een eventuele quarantaine of enige andere vorm van isolatie ten behoeve van sanitaire keuring en controle;Unser erster Ort ist vor uns.
De eerste plek ligt recht voor ons.Unser erster Ort ist vor uns.
We naderen de eerste locatie.Iskrcavajući von der Fähre, dem ersten Ort, der uns Barbat, für Sandstrände erwartet.
Iskrcavajući van de veerboot, de eerste plaats dat op ons wacht is Barbat, bekend van zandstranden.Um zum ersten Ort zu gelangen, klicken Sie einfach am unteren Rand des Contentbereichs auf die Schaltfläche Next Weiter.
Als u naar de eerste locatie wilt gaan, klikt u op de knop Next(Volgende) onder aan het gebied met inhoud.viele Programme funktionieren ordnungsgemäß in der ersten Ort!
veel programma's zal goed werken in de eerste plaats!Erster Ort des Val di Fiemme, Castello-Molina öffnet sich zu den Dolomiten
Als eerste stadje van de Val di Fiemme vormt Castello-Molina de toegang tot de DolomietenShanghais Bildung beeindruckt die Welt nach Studenten der die Stadt gewonnen ersten Ort in die Programm für International Student Bewertung,
Shanghai onderwijs onder de indruk de wereld na studenten van de stad gewonnen eerste plaats in de Programma voor International Student Beoordeling,Wenn dies Ihr erster Ort, es ist wirklich eine schlechte Idee,
Als dit je eerste site, het is echt een slecht idee,die Deutsche Demokratische Republik befördert werden, unter Berücksichtigung des ersten Ortes des Verbringens in das Zollgebiet der Gemeinschaft ermittelt.
bij de vaststelling van de douanewaarde de eerste plaats van binnenkomst in het douanegebied van de Gemeenschap ín aanmerking wordt genomen;wird der Zollwert unter Berücksichtigung des ersten Orts des Verbringens in das Zollgebiet der Gemeinschaft ermittelt,
wordt bij de bepaling van de douanewaarde de eerste plaats van binnenkomst in het douanegebied van de Gemeenschap in aanmerking genomen,
