Voorbeelden van het gebruik van Erweiterte version in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die MIC IP starlight 7100i ist als Basis‑ oder erweiterte Version erhältlich, während die MIC IP ultra 7100i standardmäßig nur als erweiterte Version verfügbar ist.
De MIC IP starlight 7100i is beschikbaar in een basisversie of geavanceerde versie, terwijl de MIC IP ultra 7100i standaard wordt geleverd als geavanceerde versie.Je nach Windows-Version finden Sie auch die Möglichkeit haben, den Screenshot in Paint 3D zu öffnen, eine erweiterte Version des klassischen Lack.
Afhankelijk van uw Windows-versie heb je ook de mogelijkheid om de screenshot te openen in Paint 3D, een verbeterde versie van de klassieke Paint.Die erweiterte Version bietet Ihnen eine spezielle Routine zum Abkühlen nach dem Training
De geavanceerde versie biedt u een specifieke routine om af te koelen na de trainingenSP hat kürzlich seine Bluetooth-Funktion aktualisiert und eine erweiterte Version seiner beliebten HHP-App herausgebracht.
SP heeft onlangs de Bluetooth-mogelijkheden bijgewerkt en een verbeterde versie van zijn populaire HHP-app uitgebracht.Die erweiterte Version enthält einen Entfroster für optimale Sicht,
De geavanceerde versie bevat een ontdooier in het venster ter verbetering van het zicht,Der originale ex war eine erweiterte Version des- damaligen- Unix-Standardeditors ed,
De oorspronkelijke FAT32 ist eine erweiterte Version von FAT-Dateisystem und Benutzer können Dateien von großer Größe.
FAT32 is een geavanceerde versie van het FAT-bestandssysteem en gebruikers kunnen bestanden van groot formaat op te slaan.Mit welchem Taschenspielertrick möchte man uns heute eine erweiterte Version aufzwingen, die einen Stabilitätspakt mit Sanktionen aus Texten ableitet, die diesen nicht ausdrücklich vorsehen?
Met welke goocheltruc wil men ons dan nu een extensieve interpretatie opdringen door een stabiliteitspact op te leggen op basis van teksten die daarin niet uitdrukkelijk voorzien?Seine privat veröffentlichte, erweiterte Version(auchExhibit CAA genannt, nach der Beweisstücknummer
Zijn in eigen beheer uitgegeven, uitgebreide versie(ook wel bekend alsExhibit CAA,Der Start des europäischen Portals zur beruflichen Mobilität, das eine erweiterte Version der EURES-Website mit Informationen über Stellenangebote, Lebens-
Dankzij het nieuwe Europees informatieportaal over arbeidsmobiliteit, waarin een verbeterde versie van de EURES-site gecombineerd wordt met informatie over vacatures,das sogenannte Projekt"Kombinierte Erlaubnis", eine erweiterte Version der Bolkestein-Richtlinie, abzuwehren.
het zogenaamde'gecombineerde vergunning'-project, uitgebreide versie, van de Bolkesteinrichtlijn.Die Daten aus Deutschland fehlen aufgrund der föderativen Struktur des Justizsystems. Eine erweiterte Version ist als Tabelle 13 OL: Maßnahmen für Drogenkonsumenten in Haftanstalten(Online-Version)
De gegevens van Duitsland ontbreken vanwege de federale structuur van het rechtssysteem. Voor een uitgebreidere versie van deze tabel wordt verwezen naar tabel 13 OL:Eine Brücke zwischen den Welten ist eine erweiterte Version von Das Elevatron für die ein spezieller Equalizer eingesetzt wurde, der die ihr innewohnende beruhigende Wirkung verstärkt.
tussen de twee klankmeditaties, Een brug tussen de werelden is een uitgebreide versie van Het Elevatron met een voorgevormde EQ om zijn inherent kalmerende effecten te versterken.CD-ROM mit einer erweiterten Version der A.S.I.A. website für Macintosh und PC.
CD-ROM met een uitgebreide versie van de A.S.I.A. website voor de Macintosh en PC.In dieser erweiterten Version des Interviews mit ihm können Sie hauptsächlich Material sehen,
In deze uitgebreide versie van het eindinterview met hem ziet u hoofdzakelijk materiaalDiese Anwendung ist mit einer erweiterten Version, die große MOV Datei sehr einfach komprimiert werden können.
Deze applicatie is beschikbaar met een geavanceerde versie die grote MOV bestand zeer gemakkelijk kan comprimeren.Dragon Ball Z In dieser erweiterten Version 3, mehr Form-Verschiebung Rollen hinzugefügt werden.
Dragon Ball Z In deze verbeterde versie 3, zijn meer vorm-shift rollen toegevoegd.Auch wenn es viele erweiterte Versionen von Microsoft Office Word-Tool, dann auch dort sind die Chancen, dass das reparatur word
Ook al zijn er veel geavanceerde versies van Microsoft Office Word-tool, dan ook er is kansEs gibt eine kostenlose Version, die grundlegende Funktionalität bietet, aber die erweiterten Versionen der Plattform Ninjatrader kommt mit einem Preis.
Er is een gratis versie die basisfunctionaliteit biedt, maar de geavanceerde versies van de NinjaTrader platform komt met een prijs.Erstellt mit einer erweiterten Version der Engine für Lara Croft Tomb Raider verwendet:
Gemaakt met een geavanceerde versie van de motor wordt gebruikt voor Lara Croft Tomb Raider:
