ES DIR BEIBRINGEN - vertaling in Nederlands

• het je leren

Voorbeelden van het gebruik van Es dir beibringen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich kann es dir beibringen.
Ik zou het je kunnen leren.

kann ich es dir beibringen.
dus ik kan het jou leren.

Wenn du willst, kann ich es dir beibringen. Das ist wahr.
Dat is waar. Als u wilt, kan ik het u weer leren.

Er kann ein Rezept aufschreiben und es dir beibringen.
Hij kan een recept voor je opschrijven en je leren om het te bereiden.

Ich wollte es dir beibringen, aber du hast mir nicht zugehört!
ik wilde het uitleggen, maar jij luisterde niet!

Willst du, dass ich es dir beibringe?
Zal ik het je leren?

Wer hat es dir beigebracht?
Wie heeft 't je geleerd?

Wer hat es dir beigebracht?
Wie heeft het jou geleerd.

Wer hat es dir beigebracht?
Wie heeft het je geleerd?

Also hat er es dir beigebracht?
Dus hij heeft het je geleerd?

Ich hab es dir beigebracht.
Ik heb dit jou geleerd.

Wie ich es dir beigebracht habe!
Zoals ik het je geleerd heb!

Warte, bis ich es dir beibringe.
Wacht tot ik het je leer.

Ich habe es dir beigebracht, weißt du noch?
Ik heb het je geleerd, weet je nog?

Ich habe es dir beigebracht.
Ik heb het je geleerd.

Wer hat es dir beigebracht?
Maar van wie heb je het geleerd?

Sammy, sag deinen Onkeln Hallo, wie ich es dir beigebracht habe.
Sammy, zeg je gooms dag, zoals ik het je geleerd heb.

Jetzt auf den Bauch, wie ich es dir beigebracht habe. Schütteln.
Rol nu over op je buik, net zoals ik het je geleerd heb. Schud het..

ich Zeit hatte, es dir beizubringen.
ik had veel tijd om het je te leren.

Ich kann es dir beibringen.
Dat kan ik je leren.