Voorbeelden van het gebruik van Es noch mal in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Erst, wenn du es noch mal versuchst.- Was?
Pas als je het opnieuw probeert. Wat?Sie sagte, sie will es noch mal versuchen. Psst.- Seth.
Na gut. Gehen wir es noch mal durch.
Oké, we nemen het even door.Mach es noch mal.
Doe 't nog eens.Versuchen wir es noch mal.
Laten we 't nog een keer doen.Ich will es noch mal hören?
Wil je 't opnieuw horen?Er möchte, dass wir es noch mal versuchen.
Sag es noch mal, Jojo.
Wer weiß, ob es noch mal so schön wird.
Ik weet niet of het weer zo mooi blijft.Können wir es noch mal versuchen?
Kunnen we het opnieuw proberen?Na gut, gehen wir es noch mal durch.
Goed dan. Laten we het even doornemen.Ich schlage es noch mal vor.
Ik zeg 't nog een keer.Bitte, würden Sie es noch mal wiederholen?
Wilt u 't nog eens zeggen?Ich verspreche, es noch mal zu lesen.
Ik zal 't opnieuw lezen.Ich muss es noch mal versuchen.
Ik moet 't weer proberen.Versuchen wir es noch mal.
We proberen het nog een keer.Er hat es noch mal gesendet.
Hij heeft het opnieuw gestuurd.Du musst es noch mal versuchen.
Je moet het nog eens proberen.Eben hast du es noch mal gesagt.
En zonet zei je het weer.Spiel es noch mal für Joey.
Doe 't nog 'n keer voor Joey.
