Voorbeelden van het gebruik van Es schon zu in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die einzige Frage, die sich stellt, ist, ob es schon zu spät ist?
De enige vraag nu nog is: komen ze te laat?Ja. Warum? Meine Firma baut da Einkaufszentren, wo es schon zu viele davon gibt.
Ja. Waarom? Mijn bedrijf bouwt grote winkelcentra waar er al te veel zijn.Dazu ist es schon zu spät.
Davon gibt es schon zu viele.
Daar zijn er al te veel van.Vielleicht ist es schon zu spät.
Het is misschien al te laat.Davon gibt es schon zu viele.
Er zijn er al te veel van.Vielleicht ist es schon zu spät.
Het is misschien al te laat.- Oké.Vielleicht ist es schon zu spät.
Misschien is het te laat.Dafür ist es schon zu spät.
Daar is het wat te laat voor.Dafür ist es schon zu spät.
Daar is het te laat voor.Vielleicht ist es schon zu spät?
Wat als we al te laat zijn?Ist es schon zu spät?
Is het daar te laat voor?Und davon gibt es schon zu viele.
Daar zijn er al te veel van.Doch da war es schon zu spät.
Maar het was al te laat.Ich sagte es schon zu meiner Frau.
Ik zei altijd tegen m'n vrouw.Da gibt es schon zu viel Geschichte.
Er is hier al te veel geschiedenis.Aber da war es schon zu spät.
Maar het was al te laat.Für Murray ist es schon zu spät.
Voor Abel Murray is het al veel te laat.Aber da war es schon zu spät.
Maar toen was het te laat.
