ES VERSCHWINDET - vertaling in Nederlands

• het verdwijnt
• het weg
• het weggaat
• het wegging
• het ophoudt
• het gaat

Voorbeelden van het gebruik van Es verschwindet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es verschwindet im Boden.
Hij gaat de grond in.

Es verschwindet. Für immer.
Dat verdwijnt, voorgoed.

Löse es und es verschwindet.
Los het op en het verdwijnt.

Aber es verschwindet Kultur des Verdienst.
Maar het is aan het verdwijnen cultuur van verdienste.

Es verschwindet und taucht wieder auf. Schau.
Kijk. Hij verdwijnt en verschijnt weer.

Es verschwindet.
Het gaat weg.

Es verschwindet nicht so leicht.
Gaat er niet zo makkelijk af.

Es verschwindet für immer. Und das Videoband?
Die verdwijnt voorgoed. De videoband?

Denn wenn es verschwindet… kriegst du es nie wieder.
Want als je het kwijtraakt, krijg je het nooit meer terug.

Ich will nur meine Augen schließen, damit es verschwindet.
Kon ik dit maar laten verdwijnen door m'n ogen dicht te doen.

Ich will, dass es verschwindet.
Ik wil het hier buiten.

Zusammen mit 1,5 Millionen Teenagern und Kindern wie ihr. Und es verschwindet.
Ze verdween…… samen met anderhalf miljoen andere kinderen en tieners zoals zij.

Daher… Es verschwindet.
De tekst verdwijnt. Daarom.

Es verschwindet alles.
Zal allemaal verdwijnen.

Es verschwindet aus einem Safe.
Het Cross verdwijnt uit een afgesloten safe.

Es verschwindet spurlos.
Ze verdwijnt spoorloos voorbij.

Und wenn es verschwindet?
En als je hem kwijtraakt?

Je schneller es verschwindet, desto besser.
Hoe sneller hij verdwijnt, hoe beter.

Damit es verschwindet.
Laten verdwijnen.

Sag, dass du willst, dass es verschwindet.
Zeg… dat je wilt… dat hij verdwijnt.