ETWAS EIS - vertaling in Nederlands

• wat ijs
• wat ijsblokjes

Voorbeelden van het gebruik van Etwas eis in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hole etwas Eis.
Ik ga wat ijs halen.

Hol etwas Eis.
Ga wat ijs halen.

Etwas Eis und Bourbon und er ist wieder fit.
Met wat ijs en bourbon komt het wel goed.

Dann hole ich etwas Eis.
Dan ga ik ijs halen.

Dir etwas Eis holen?
Je wat ijschips haal?

Hier, etwas Eis.
Leg er wat ijs op.

Holst du uns bitte etwas Eis, Lita?
Wil je wat ijs halen, Lita?

Holt bitte etwas Eis!
Kan iemand wat ijs gaan halen?

Tun Sie etwas Eis auf den Knöchel.
Je kan het beste wat ijs op je enkel doen.

Hol ihm etwas Eis.
Haal ijs voor hem.

Du musst etwas Eis draufpacken.
Je moet er ijs tegen houden.

Ich lege etwas Eis drauf.
Leg er wat ijs op.

Warum lässt du Julie nicht etwas Eis draufpacken?
Waarom vraag je Julie niet, om wat ijs op te leggen?

Ich besorge Ihnen etwas Eis.
Daar moet wat ijs op.

Sie sollten etwas Eis darauf tun.
Je moet er wat ijs op doen.

Du hast da etwas Eis auf deinem Kinn.
Je heb wat ijs op je kin.

Holt ihm mal etwas Eis.
Laat iemand wat ijs halen.

Ich hole nur etwas Eis.
Even ijs halen.

Legen wir etwas Eis drauf.
We leggen er wat ijs op.

Aber ich habe auch natürlich etwas Eis, Nun, ich habe.
Ik heb natuurlijk ijs, maar ik heb ook… Pak haar vast.