ETWAS NOCH - vertaling in Nederlands

iets nog
etwas noch
iets
etwas
irgendwas
irgendetwas
was

Voorbeelden van het gebruik van Etwas noch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ja, oder etwas noch Ungesünderes.
Dat, of iets ergers.
Sonst kommen sie als etwas noch Schlimmeres zurück.
Of ze komen terug als iets veel erger.
Ich muss also etwas noch Gewalttätigeres finden.
Ik moet nog iets gewelddadigers vinden.
Ich habe etwas noch Besseres.
Ik heb nog iets beters.
Etwas noch Schlimmeres als ein abgeschnittener Kopf? Was?
Nog iets erger dan haar hoofd, dat afgehakt werd? Wat?
Etwas noch, Sir.
Er is nog iets, meneer.
Ich habe diesmal etwas noch Seltsameres gefunden. Wer weiß?
Ik heb nog iets vreemders gevonden. Wie weet?
Ich habe diesmal etwas noch Seltsameres gefunden.
Ik heb nog iets vreemders gevonden.
Wenn etwas noch da ist, nachdem es weg ist?
Als er nog iets is ook al is het weg?
Nur Deine Seele oder etwas noch schlimmeres?
Alleen je ziel of nog iets ergers?
Doch für Golfer ist diese herrliche Fahrt etwas noch viel Herrlicheres.
Maar deze schitterende route biedt golfers nog iets extra's.
Geld. Du hast mir sogar etwas noch Wichtigeres gegeben.
Geld. Je hebt me nog Iets belangrIjkers meegegeven.
Zwischen den Erbauern des Protomoleküls und etwas noch Schlimmerem.
Tussen de wezens die het protomolecuul hebben gemaakt en nog iets veel ergers.
haben etwas noch Wichtigeres verloren.
verloren zelfs nog iets grootsers.
denn ich hab mich in etwas noch Besseres verwandelt.
want ik werd nog iets beters.
Dass etwas noch Überraschenderes stattfindet. Und diese verborgene unterirdische Beziehung ermöglicht es.
En deze geheime ondergrondse relatie zorgt voor nog iets onverwachts.
Und manchmal kriegt man sogar etwas noch Besseres.
Maar soms krijg je nog iets beters.
Stellen Sie sich etwas noch Schlimmeres vor.
Stel je iets voor wat nog erger is.
Oder meine Trauer würde mich dazu inspirieren, etwas noch besseres zu erschaffen.
Tenzij dat me inspireert om iets veel mooiers te maken.
Und etwas noch viel tödlicheres.
En iets dat nog veel dodelijker was.
Uitslagen: 93, Tijd: 0.0319

Etwas noch in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands