Voorbeelden van het gebruik van Etwas versuchen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lass mich etwas versuchen.
wir sollten ihn töten, falls seine Anhänger etwas versuchen.
we hem moeten doden voor z'n supporters iets deden.Ich könnte etwas versuchen. Aber.
Ik wil iets proberen. Maar.Wenn sie etwas versuchen, schlägst du sie auf die Nase.
Als ze iets willen doen, mep je ze op hun neus.Wollen Sie etwas versuchen, dann jetzt.
Als je iets gaat proberen, dan moet dat nu.Etwas versuchen, das nicht passiert. Vielleicht sollten wir nicht länger.
Niet mee door willen gaan. Goed, misschien moeten we hier.Du musst etwas versuchen, Oder?
Je moet íets proberen, ja?für den Fall, dass sie etwas versuchen.
mochten ze iets willen uithalen.Lass mich erst etwas versuchen.
Laat me eerst één ding proberen.Ich sagte nicht, dass Sie etwas versuchen.
Ik bedoel niet dat je iets zou proberen.Muss etwas versuchen.
Aber ich musste etwas versuchen. Sorry, Pap.
Lassen Sie mich etwas versuchen. Warte mal.
Wacht even. Ik wil iets proberen.Ich will etwas versuchen. Wartet.
Wacht. Ik ga iets proberen.Lass mich mal etwas versuchen.
Laat me eens wat uitproberen.Ich will nur etwas versuchen.
Ik ga wat proberen.Aber wenn Sie etwas versuchen, wird mein Team Sie nicht bewachen, sondern töten. Okay, Sie gehen alleine.
Aber solltest du dennoch etwas versuchen, werden die Dinge sehr schlecht für dich ausgehen, und für die Menschen, die du liebst.
Maar als je iets probeert… zal het erg vervelend worden voor jou, en de mensen waar je van houdt.Wenn Sie etwas versuchen, nur die geringste Bewegung… jage ich Ihnen eine Kugel ins Hirn.
Dan schiet ik je door je kop. Als je iets probeert uit te halen, de kleinste beweging.Genial Dirt Bike Rennspiel, das Rennen ohne Absturz in etwas versuchen und kommen zuerst, um zum nächsten Rennen voran gewinnen.
Awesome crossmotor race game moet je de race 
