FANDEN ES - vertaling in Nederlands

• vonden het
• vond het
• vonden 't
• vond 't

Voorbeelden van het gebruik van Fanden es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie fanden es ziemlich lustig.
Ze vonden het wel grappig.

Alle fanden es toll.
Iedereen in mijn room vond het geweldig.

Wir fanden es super.
We vonden het geweldig.

Einige Leute fanden es zu brutal.
Men wilde een ander einde, men vond het te bruut.

Wir fanden es lustig.
Wij vonden het kluchtig.

Die Warblers, Sebastian, alle fanden es toll.
De Warblers… Sebastian… Ze vonden het geweldig.

Nein, sie fanden es toll.
Nee nee, ze vonden het goed.

Charlie und Bailey fanden es ok.
Charlie en Bailey vonden het goed.

Nein, sie fanden es toll.
Nee, ze vonden het geweldig.

Nein, sie fanden es toll.
Nee, ze vonden het prachtig.

Billy und ich, wir, um… fanden es dort schrecklich.
Billy en ik, we vinden het allebei… een vreselijke sportschool.

Sie fanden es nicht kitschig?
Je vindt het toch geen goedkoop verhaal?

Sie fanden es so besser für die Fotos.
Ze vinden het beter voor de foto's.

Sie fanden es wohl witzig,
Jij vindt het zeker grappig

Ich hoffe, Sie fanden es interessant, Mylady.
Ik hoop dat u het interessant vond, My Lady.

Ja! Die Kinder fanden es wunderbar.
Ja, de kinderen vinden het te gek.

Aber die im"Hollywood Reporter fanden es unglaublich toll.
Hollywood Reporter… hoe geweldig ze het vonden.

Oder Sie fanden es doch nett.
Of je vindt het fijn.

Sie fanden es eine oberflächliche populärpsychologische Arbeit?
U vond het oppervlakkig en populistisch?

Sie fanden es schön, mit Paige zu tanzen,
Je genoot van het dansen met Paige.