FIERY COMPOSE - vertaling in Nederlands

• fiery compose

Voorbeelden van het gebruik van Fiery compose in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kunden von Fiery Compose, die einen Fiery Server mit Unterstützung für Fiery JobMaster nutzen,
Fiery Compose -klanten die beschikken over een Fiery-server die Fiery JobMaster ondersteunt,

Hinweis: Sie müssen im Besitz einer gültigen Lizenz für Fiery Impose, Fiery Compose oder Fiery JobMaster sein, um die Funktion„Neuer Auftrag“ verwenden zu können.
Opmerking: U moet over een geactiveerde licentie voor Fiery Impose, Fiery Compose of Fiery JobMaster beschikken om de functie Nieuwe taak te kunnen gebruiken.

Bei Fiery Impose handelt es sich neben Fiery JobMaster und Fiery Compose um eine der Fiery-Rüstanwendungen, die Ausschießschablonen für besondere Anforderungen beim Drucken
Met Fiery Impose, samen met Fiery JobMaster en Fiery Compose een van de makeready-toepassingen van Fiery, past u inslagopmaak voor speciale afdruk-

Damit Sie einen neuen Auftrag erstellen können, muss auf Ihrem Computer die Lizenz für Fiery JobMaster(bzw. Fiery Impose oder Fiery Compose) installiert sein.
U moet over een licentie voor Fiery JobMaster(of Fiery Impose/ Fiery Compose) beschikken op uw computer om een nieuwe taak te kunnen maken.

Fiery Compose fügt implizite Leerseiten ein, wenn diese benötigt werden, um die Kapitelstartseiten und Duplexeinstellungen unterzubringen, und damit die Kapitelstartseite auf der rechten Seite
Fiery Compose voegt indien nodig impliciete blanco pagina's in om een hoofdstukbegin op een rechterpagina te laten vallen in de Leesweergave

Fiery Compose- Diese Software bietet die Möglichkeit,
Fiery Compose stelt u in staat de subhoofdstukken voor een taak te definiëren,

Hinweis: Wenn Sie im Besitz einer gültigen Lizenz für Fiery Impose, Fiery Compose oder Fiery JobMaster sind,
Opmerking: Als u een geactiveerde licentie hebt voor Fiery Impose, Fiery Compose of Fiery JobMaster,

Bei Fiery Compose handelt es sich um eine der Fiery-Rüstanwendungen,
In Fiery Compose, een van de makeready-toepassingen van Fiery,

Wenn Fiery Impose und Fiery Compose oder alternativ Fiery JobMaster aktiviert sind,
Als u Fiery Impose en Fiery Compose of Fiery JobMaster hebt ingeschakeld,

Hinweis: Wenn Sie über eine aktivierte Lizenz für Fiery Compose oder Fiery JobMaster verfügen, können Sie einen ganz neuen Druckauftrag erstellen, der im Fenster Fiery Compose oder Fiery JobMaster geöffnet wird, indem Sie auf das Symbol Neuer Auftrag in der Command WorkStation -Symbolleiste klicken.
Opmerking: Als u een geactiveerde licentie hebt voor Fiery Compose of Fiery JobMaster, kunt u een geheel nieuwe afdruktaak maken die in het venster Fiery Compose of Fiery JobMaster wordt geopend door het pictogram Nieuwe taak maken op de werkbalk Command WorkStation te selecteren.

bevor Sie den Auftrag in Fiery Compose öffnen, oder alternativ die Option„ Duplex“ im Fensterbereich„ Einstellungen“ zu verwenden.
in Command WorkStation voordat u de taak opent in Fiery Compose, of kiest u Dubbelzijdig in het deelvenster Instellingen.

Wenn Sie in Fiery Compose eine im Dokument vorhandene Seite oder eine neu eingefügte
Als u een bestaande pagina van het document, of een ingevoegde pagina, wilt converteren naar een tabblad in Fiery Compose, klikt u met de rechtermuisknop

Wenn Sie im Besitz einer gültigen Lizenz für Fiery Impose, Fiery Compose oder Fiery JobMaster sind,
Als u een licentie voor Fiery Impose, Fiery Compose of Fiery JobMaster hebt geactiveerd,

Wenn Sie in Fiery Compose eine vorhandene Seite oder eine neu eingefügte Seite(Einleger)
Als u een bestaande pagina van het document, of een ingevoegde pagina, wilt converteren naar een tabblad in Fiery Compose, klikt u met de rechtermuisknop

Hinweis: Damit Sie den vollen Funktionsumfang von Fiery Compose nutzen können, muss auf Ihrem Computer die Lizenz für Fiery Compose aktiviert sein.
Opmerking: Er moet een licentie voor Fiery Compose zijn geactiveerd op de clientcomputer om alle functies van Fiery Compose te kunnen gebruiken.

Für einen verarbeiteten Auftrag kann die Rastervorschau geöffnet werden. Fiery Compose, Fiery JobMaster oder Fiery Impose lassen sich für ihn nicht öffnen.
In het venster Rastervoorbeeld voor een verwerkte taak wordt Fiery Compose, Fiery JobMaster of Fiery Impose niet geopend.

Fiery JobMaster umfasst alle Funktionen und Optionen von Fiery Compose. Fiery Compose ist auch als optionale Erweiterung mit separater Lizenz erhältlich.
Fiery JobMaster omvat de opties van Fiery Compose, maar Fiery Compose is ook als afzonderlijke optie onder licentie verkrijgbaar.

Fiery JobMaster umfasst alle Funktionen und Optionen von Fiery Compose. Fiery Compose ist auch als optionale Erweiterung mit separater Lizenz erhältlich.
Fiery JobMaster bevat ook Fiery Compose -opties, hoewel Fiery Compose ook als apart gelicentieerde optie beschikbaar is.

Zum Aktivieren der Fiery Impose, Fiery Compose oder Fiery JobMaster Lizenz benötigen Sie einen Lizenzaktivierungscode LAC.
U hebt een licentieactiveringscode(LAC) nodig om de licentie voor Fiery Impose, Fiery Compose of Fiery JobMaster te activeren.

Sie können auf diese Funktion auch über Fiery Impose, Fiery Compose oder über Fiery JobMaster zugreifen sofern diese Software aktiviert ist.
U hebt ook toegang tot de functie door Fiery Impose te openen als dit is geactiveerd en Fiery Compose of Fiery JobMaster ook is geactiveerd.