DE FIERY - vertaling in Duits

• Fiery

Voorbeelden van het gebruik van De fiery in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U kunt de volgende bewerkingen op velniveau toepassen in de Fiery VUE -sessie.
Auf Bogenebene können Sie in der Fiery VUE Sitzung die folgenden Funktionen ausführen.

Profielinstellingen zijn kenmerken die bepalen hoe de Fiery Server het profiel gebruikt.
Profileinstellungen sind Attribute, die die Art und Weise bestimmen, wie der Fiery Server ein Profil verwendet.

Opmerking: De nabijheidssensor is ingebouwd in de Fiery NX Station LS.
Hinweis: Der Näherungssensor ist in die Fiery NX Station LS integriert.

U moet als beheerder zijn aangemeld bij de Fiery Server of Fiery Central Server om deze handelingen uit te voeren.
Sie müssen am Fiery Server als Administrator angemeldet sein, um diese Vorgänge durchführen zu können.

beheerder zijn aangemeld bij de Fiery Server om servervoorinstellingen te kunnen exporteren en importeren.
importieren können, müssen Sie am Fiery Server als Administrator angemeldet sein.

Wanneer de Fiery XF wordt toegevoegd,
Wenn Fiery XF hinzugefügt wurde,

Als de Fiery Server een proxyserver op het netwerk gebruikt, klikt u op Proxy-instellingen.
Klicken Sie auf„ Proxy-Einstellungen“, wenn Ihr Fiery Server einen Proxyserver für den Zugang zum Internet verwendet.

Selecteer in de Fiery Hot Folders-console de overdrachtmap die u wilt verwijderen
Markieren Sie im Fiery Hot Folder Konsole den überwachten Ordner,

Rapport: Wanneer een taak de module Fiery Preflight, Preflight
Bericht: Wenn ein Auftrag die Module Fiery Preflight, Preflight

De Fiery JobFlow -toepassing wordt geïnstalleerd op een Windows-clientcomputer
Die Anwendung Fiery JobFlow ist auf einem Client-Computer unter Windows installiert

De Fiery Impose -opmaak bepaalt de locatie van vouwen,
Fiery Impose legt für das Layout die Position der Falze,

Deze optie definieert de kleurenruimten die door de Fiery Server worden gebruikt om de RGB-gegevens te “scheiden” in CMYK-waarden.
Die Option definiert die Farbräume, die vom Fiery Server verwendet werden, um RGB-Daten in CMYK-Werte zu separieren.

onder 100% worden ingesteld om het pictogram Verkleinen/uitrekken in de Fiery ImageViewer weer te geven.
unter 100% festgelegt werden, damit das Symbol"Verkleinern/Strecken" in Fiery ImageViewer angezeigt wird.

Hieronder volgen voorbeelden van het verwijderen van een Fiery printer driver met de Fiery Software Uninstaller opdrachtregelfuncties.
Im Folgenden finden Sie Beispiele für das Entfernen eines Fiery-Druckertreibers mit den Befehlszeilenfunktionen von Fiery Software Uninstaller.

Als u een overdrachtmap wilt deactiveren, selecteert u de overdrachtmap in de Fiery Hot Folders-console en klikt u op Deactiveren.
Markieren Sie zum Deaktivieren im Fiery Hot Folder Konsole den gewünschten überwachten Ordner und klicken Sie auf„ Deaktivieren“.

Door profielen te verwijderen maakt u ook schijfruimte vrij op de Fiery Server.
Durch das Löschen von Profilen kann auch Speicherbereich auf der Festplatte im Fiery Server freigegeben werden.

betekent dit dat de Fiery Server de kalibratierichtwaarde afzonderlijk van het uitvoerprofiel opslaat.
so bedeutet dies, dass Ihr Fiery Server das Kalibrierungsziel getrennt vom Ausgabeprofil speichert.

Met Fiery Remote Scan kunt u scantaken beheren op de Fiery server en de printer vanaf een externe computer.
Fiery Remote Scan bietet die Möglichkeit, Scanvorgänge auf dem Fiery server und dem Drucker von einem Remotecomputer aus zu verwalten.

Opmerking: Elke gebruiker met rechtstreekse toegang tot de Fiery JobFlow -server kan worden aangewezen als interne reviewer.
Hinweis: Alle Anwender mit direktem Zugriff auf den Fiery JobFlow -Server können als interne Prüfer eingesetzt werden.

De Fiery server kan dergelijke fluctuaties alleen compenseren
Damit der Fiery server diese Schwankungen ausgleichen kann, müssen die Korrekturtabellen