FINDEN WILL - vertaling in Nederlands

• wil vinden
• zoekt
• wilt vinden

Voorbeelden van het gebruik van Finden will in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Denken Sie immer wie die Person, um den Clip finden will.
Altijd denken als de persoon die wil op zoek naar de clip.

Falls mich der finden will, dem Rebecca schrieb.
In geval degene die naar Rebecca een sms stuurde, mij probeert te vinden.

Callen muss Joelle loswerden, wenn er den USB-Stick finden will.
Callen moet Joelle alleen laten om die usb-stick te zoeken.

Dass ich ihn nicht finden will?
Denkt u dat ik hem niet wil pakken?

Deshalb ist er der Richtige, wenn ich den Attentäter finden will.
Dat kan helpen als ik die moordenaar probeer te vinden.

Wir finden Will.
We gaan Will zoeken.

Und obwohl nichts und niemand dich je ersetzen könnte, liebe Nina, so wurde sie doch eine wahre Freundin, die dich genauso finden will wie ich.
Is ze een echte vriendin geworden, die jou net zo graag wil vinden als ik. En hoewel niets ooit jouw aanwezigheid kan vervangen, lieve Nina.

Aquino wurde eingestellt, um ein Heim zu bauen, für etwas ganz Besonderes, etwas, das ich finden will.
Aquino was ingehuurd om een huis te bouwen… voor iets erg speciaals. Iets wat ik wil vinden.

Wenn man große, neue Ideen finden will, ist es oft schwierig, jene im Massenmarkt zu finden,
Als je de grote nieuwe ideeën wilt vinden, is het vaak moeilijk deze te vinden in mainstream-markten,

Weil ich die Wahrheit finden will.
Omdat ik de waarheid wil vinden.

dann findet man nie das, was man finden will. Ah.
is het nooit het antwoord dat je wilt vinden.

Magie funktioniert in Mystic Falls nicht, wenn dein Zirkel dich also finden will, müssen sie es auf die altmodische Weise tun.
Magie werkt niet in Mystic Falls… dus als jouw coven jou wil vinden, zullen ze het op de ouderwetse manier moeten doen.

ich den Schatz wirklich finden will, sollte ich mir einen Hund holen,
ik de schat echt wilde vinden, ik een hond moest nemen,

wird es immer jemanden geben, der es finden will.
zoveel betekent voor zoveel mensen… dan zal iemand het willen vinden.

Wer Geschenke oder Souvenirs zum Mitnehmen finden will finden eine Vielzahl von Optionen in diesem Bereich.
Iedereen die wil te vinden geschenken of souvenirs om mee naar huis vindt tal van opties op dit gebied.

Wenn dein Zirkel dich also finden will, Magie funktioniert in Mystic Falls nicht.
Magie werkt niet in Mystic Falls…- Laat ze. dus als jouw coven jou wil vinden, zullen ze het op de ouderwetse manier moeten doen.

Wenn das alles ist, was sie hat, weiß ich nicht, wie diese Frau das Grab finden will.
Als dit alles is waarmee ze erop af moet gaan, weet ik niet hoe die vrouw denkt dat ze die tombe zal vinden.

Einer der die WAHRHEIT wirklich finden will, sollte stets nach Hinweisen Ausschau halten,
Een man die echt en oprecht de Waarheid zoekt moet alert zijn op aanwijzingen, sleutelwoorden

dass man einen Weg finden will… sich um ihn zu kümmern,
dat je een manier zoekt… om voor die persoon te zorgen

Wenn Ihr die beiden finden wollt, solltet Ihr Euch etwas beeilen.
Als u die twee wilt vinden, moet u snel zijn.