WILLEN VINDEN - vertaling in Duits

• finden wollen
• suchen
• finden möchten
• finden wollt

Voorbeelden van het gebruik van Willen vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als we in dit leven het geluk willen vinden, moeten we onze plaats kennen.
Sollten wir je in diesem Leben unser Glück machen wollen, müssen wir wissen.

Als we haar willen vinden, zullen we moeten samenwerken.
Müssen wir beide zusammenarbeiten. Ich… Ich denke, wenn wir sie finden wollen.

Als we Devoe willen vinden… is er meer denkvermogen nodig.
Wenn wir DeVoe finden, brauchen wir mehr Gehirnkraft.

we niet binnen het bereik van het netwerk zijn dat we het wachtwoord willen vinden.
wir nicht in Reichweite des Netzwerks sind, in dem wir das Kennwort finden möchten.

willen leren en"> een nieuwe baan willen vinden.
eine neue Stelle finden möchten.

Oké, als jullie haar echt willen vinden, kun je Follow My Phone proberen.
Okay, wenn ihr Jungs sie wirklich finden wollt, könnt ihr es mit"Folge meinem Telefon" versuchen.

Als je me ooit mocht willen vinden onthoud dan de naam Hinomura!
Wenn du mich suchst, wenn du mich irgendwann finden willst, merk dir den Namen Hinomura.- Du hörst auf damit!

zoveel betekent voor zoveel mensen… dan zal iemand het willen vinden.
wird es immer jemanden geben, der es finden will.

Dr Garrus, als we het beest willen vinden dat Braxton en Ecklund doodde… hebben we de namen nodig van de mensen waarop u experimenteerde.
Dr. Garrus, wenn wir die Bestie finden sollen, die die beiden umgebracht hat, brauchen wir die Namen Ihrer Versuchspersonen.

Bijvoorbeeld, stel je eens voor dat we uit willen vinden welke land in de wereld het grootste aantal gelukkige mensen bezit.
Nehmen wir ein Beispiel: Angenommen wir wollen herausfinden, in welchem Land der Welt die glücklichsten Menschen leben.

een stageplek willen vinden of een taalassistent kunnen zijn.
eine Sprachassistentin sein möchten, können sich bewerben.

gewoon proberen om de plaats waar als er iets wat ze willen vinden.
nur versuchen, den Ort, wo, wenn es etwas, was sie möchten.

Als je Gredenko wilt vinden, moet je daar maar eens mee beginnen.
Wenn Sie Gredenko finden wollen, sollten Sie damit anfangen.

Als u hem wilt vinden, moet u antwoord geven.
Und wenn Sie ihn finden wollen, antworten Sie mir bitte.

Caffè dat alle functies die u wilt vinden in deze prachtige beventa bevat.
Caffè, die alle Funktionen, die Sie in diesem exquisiten beventa finden möchten.

Als u die twee wilt vinden, moet u snel zijn.
Wenn Ihr die beiden finden wollt, solltet Ihr Euch etwas beeilen.

Als je de moordenaar wilt vinden, vertel ik het je.
Wenn Sie den Täter finden wollen, helfe ich Ihnen.

Geef het celsoort op waarvan u de maximale/ minimale waarde wilt vinden.
Geben Sie den Typ der Zelle an, von der Sie den maximalen/ minimalen Wert finden möchten.

Als je meer kaarten wilt vinden, moet je dat zelf doen.
Wenn Ihr weitere Karten finden wollt, müsst Ihr die natürlich selber finden..

Als je de Reverse-Flash wilt vinden, moet je de bril opzetten.
Wenn Sie Reverse-Flash finden wollen, müssen Sie sie aufsetzen.