WILLEN VINDEN - vertaling in Spaans

• queremos encontrar
• desean encontrar
• gustaría encontrar
• quisieran hallar
• quieren encontrarlo
• quieren encontrar
• querido encontrar
• quieran encontrar
• deseen encontrar

Voorbeelden van het gebruik van Willen vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Want als we hen naar de vrede kunnen leiden die wij willen vinden, opent de weg zich uiteindelijk voor ons.
Pues si podemos dirigirlos a la paz que nosotros mismos queremos encontrar, el camino quedará por fin libre y franco para nosotros.

Als christenen vandaag de juiste kerk willen vinden, dan is dit de plaats om te beginnen- met gebed!
¡Si los cristianos de hoy en día quieren encontrar la iglesia correcta, deben comenzar con oración!

Het is niet verwonderlijk dat de Lions vooral een partner willen vinden die alleen hun zelfrespect zal vermaken.
No es sorprendente que los Leones, sobre todo, quieran encontrar una pareja que solo se entretenga con su autoestima.

Tussen de benen van de voorbij wandelende vrouwen hadden de dadaïsten een Engelse sleutel willen vinden en de surrealisten een kristallen bokaal.
Entre las piernas de las mujeres que pasan los dadaístas hubieran querido encontrar una llave inglesa y los surrealistas una copa de cristal.

De is een gratis dating site gelanceerd door ISN Services voor singles die liefde willen vinden op Duitsland en over de hele wereld.
Es es un sitio de citas gratuito lanzado por Servicios de ISN para solteros que desean encontrar el amor en España y en todo el mundo.

Als we de moordenaars van Louis en Greely willen vinden dan moeten we samenwerken!
Si queremos encontrar a los asesinos de Louis y a Greely¡debemos trabajar juntos!

Als christenen vandaag de juiste kerk willen vinden, dan is dit de plaats om te beginnen- met gebed!
Si los cristianos hoy quieren encontrar la iglesia correcta, éste es el lugar donde comenzar-¡con oración!

Io en hopen daarmee een veilige haven te creëren voor onderzoekers die kwetsbaarheden willen vinden in onze producten.
Io y ofrezcamos un puerto seguro a los investigadores que quieran encontrar puntos débiles en nuestros productos.

Het is geconsolideerd, schoon en nuttig voor mensen die op het hele internet aanbiedingen willen vinden voor een enkel product.
Es consolidado, limpio y útil para las personas que deseen encontrar ofertas de todo el Internet en un solo producto.

Tussen de benen van de voorbij wandelende vrouwen hadden de dadaïsten een Engelse sleutel willen vinden en de surrealisten een kristallen bokaal.
Entre las piernas de las paseantes, los dadaístas hubieran querido encontrar una llave inglesa y los surrealistas una copa de cristal.

Arkofluides Synergie Minceur Bio is een voedingssupplement voor mensen die een harmonieus silhouet willen vinden.
Synergie Minceur Bio de Arkofluides es un complemento alimenticio para personas que desean encontrar una silueta armoniosa.

van het ene wereldbeeld naar het andere, als we betrouwbaar geluk willen vinden.
de una visión del mundo a otra, si queremos encontrar una felicidad confiable.

journalisten die hier in Hongarije het Europa willen vinden dat ze in hun thuisland verloren hebben.”.
periodistas que aquí en Hungría quieren encontrar la Europa que han perdido en sus países de origen".

grote fabrikanten manieren willen vinden om echt te minimaliseren.
los principales fabricantes quieran encontrar formas de minimizar realmente.

Net gaat u een datingnetwerk binnen voor seropositieve alleenstaanden die de liefde willen vinden of hun vriendenkring willen uitbreiden.
Net, ingresa a una red de citas para personas solteras VIH positivas que desean encontrar amor o ampliar su círculo de amistad.

I zoals Udemy voor mensen die een afzonderlijke bron van inkomsten willen vinden om te koppelen met hun huidige online cursuswebsite.
I como Udemy para la gente que desean encontrar una fuente de ingresos separada para emparejar con su sitio web actual del curso en línea.

Deze plant is zeer nuttig voor mensen die willen vinden een gezonde leef- en limiet verslaving.
Esta planta es muy útil para personas que quieren encontrar un sana adicción vida y límite.

Dit land wordt beschouwd als de meest populaire onder budget toeristen, die een plaats willen vinden waar je kan leven zonder veel geld te besteden.
Este país es considerado el más popular entre los turistas con presupuesto, que desean encontrar un lugar donde puedan vivir sin gastar mucho dinero.

Daarom is deze hond geschikt voor mensen die niet altijd veel hondenharen in huis willen vinden.
Por lo tanto, este perro es adecuado para personas que quieren encontrar no es siempre mucho pelo de perro en casa.

bang geworden politici en journalisten, die hier in Hongarije het verloren Europa in hun thuisland willen vinden.”.
políticos aterrorizados y periodistas que aquí en Hungría quieren encontrar la Europa que han perdido en sus países de origen".