FIT - vertaling in Nederlands

• fit
• geschikt
• goed
• klaar
• pasvorm
• vorm
• passen
• gezond
• kwiek
• beter

Voorbeelden van het gebruik van Fit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Fit für nächsten Schritt?
Klaar voor de volgende stap?

Es ist einfach fit und glücklich zu bleiben.
Het is makkelijker om gezond en gelukkig te zijn.

Davis ist zwar ziemlich fit, aber 1. 000 Sit-Ups?
Davis is aardig in vorm, maar duizend sit-ups?

Versprich mir, dass du fit genug dafür bist.
Beloof me dat je je hiervoor goed genoeg voelt.

normal fit.
normale pasvorm.

Ich möchte fit werden.
Ik wil fit worden.

Jeder Kontakt Schrapnell ist unabhängig, fit unterschiedliche Drahtdurchmesser,
Elke contactschakelbaan is onafhankelijk, passen verschillende draaddiameters,

Fit für verschiedene von Gummi,
Geschikt voor verschillende van rubber,

Sind Sie fit für die Zukunft?
Bent u klaar voor de toekomst?

Ich bin 32, fit, sexy, ehrgeizig, mit Humor wie Dynamit.
Ik ben 32, gezond, sexy, ambitieus met een geweldig gevoel voor humor.

Wenn ich wieder fit bin, werde ich deine treuste Kundin! Echt?
Als ik weer in vorm ben, word ik je trouwste klant. Echt niet?

In einer halben Stunde ist sie wieder fit.
Een half uur, dan is ze weer goed.

Dieses Apartment erwies sich als ein exzellentes fit für unsere kleine Gruppe.
Dit appartement bleek een uitstekende pasvorm voor onze kleine groep.

Sag ihr, dass ich stark und fit bin.
Zeg tegen haar dat ik sterk en fit ben.

Und zwar nicht nur, als sie jung und fit war.
Niet alleen toen ze jong en kwiek was.

Fit fÃ1⁄4r Schulen,
Geschikt voor scholen, fabrieken,

Von hier aus werden die oben für die Gekennzeichnet Resolutions Fit.
From Here zal passen voor de resoluties boven Aangegeven.

Fit für den Winter- allgemeines Wohlbefinden.
Klaar voor de winter- algemene gezondheid.

Ich bin geistig genauso fit wie der da.
Ik ben zo gezond als die daar.

In: Fit mit Gymnastikball.
En wel in de vorm van gymnastiek.