FOLGTE DIR - vertaling in Nederlands

• volgde je

Voorbeelden van het gebruik van Folgte dir in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich folgte dir!
Ik ben jou gevolgd.

Folgte dir überall hin, mit geschlossenen Augen.
Ik volgde je overal heen, met mijn ogen dicht.

Ich folgte dir, aber wir mussten zurück.
Ik kwam na je binnen maar wij moesten terug.

Ich folgte dir gestern Abend.
Ik ben je gevolgd.

Also ich nur, äh… folgte dir wie ein Grusel.
Dus ik ben je gewoon gevolgd, als een engerd.

Ich folgte dir von Mutters Haus.
Ik ben je gevolgd vanaf moeders huis.

Ich folgte dir heute Morgen.
Ik ben je vanmorgen gevolgd.

Ich folgte dir, um dich vor deinem schlechten Urteilsvermögen zu bewahren.
Ik heb je gevolgd om je te redden van je slechte keuzes.

Folgte dir jemand?
Werd jij gevolgd?

Die Finsternis folgte dir stets, Guerrero.
Duisternis heeft je altijd gevolgd, Guerrero.

Sie folgte dir.
Ze volgde jou.

Ich folgte dir.
Ik ben je gevolgd.

Ich folgte dir zu dem Gelände.
Toen ben ik je gevolgd.

Ich folgte dir von Mutters Haus her.
Ik ben je gevolgd vanaf moeders huis.

Verzeihung, ich sah dich in meinem Haus und folgte dir.
Sorry, ik zag je in ons gebouw en ben je gevolgd.

Sieh mal, er folgte dir bis nach Hause.
O kijk, hij is je gevolgd.

Und Rihanna folgte dir.
En Rihanna is je gaan volgen.

Keane folgte dir bis zu Siobhans Wohnung. Mir auch.
Mij ook. Keane is je gevolgd naar Siobhan.

Er folgte dir und ihm wurde klar, du bist der dumme kleine Penner, den er braucht.
Hij volgde je en ontdekte dat je een mietje was dat gebruikt moest worden.

Sie folgte dir mit dem Auto in dieser Nacht, weil du deinen Scheißhobel unbedingt fahren wolltest,
Ze volgde je in haar auto die nacht zelfs al was je helemaal opgelaten.