FREIER TAG - vertaling in Nederlands

• vrije dag
• vrij vandaag
• dag vrij

Voorbeelden van het gebruik van Freier tag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist ihr freier Tag.
Dat is haar vrije dag.

Ist mein freier Tag.
Het is mijn vrije dag.

Ihr Freier Tag?
Haar vrije dag?

Ich dachte, wir könnten etwas Pizza essen Ein Freier Tag.
Ik dacht dat we wat pizza konden eten Vrije dag.

Kein freier Tag für mich.
Geen dagje vrij voor mij dus.

Ein freier Tag.
Dagje vrij.

Du weißt, dass dies mein freier Tag ist, Sheldon? Oh.
Je weet dat ik vandaag vrij ben, Sheldon.

Ist mein freier Tag.
Ik ben vandaag vrij.

Freier Tag. Ich dachte, ich sehe mir den Laden mal an.
Ik wilde hier even gaan kijken. Mijn vrije dag.

In Ordnung. Freier Tag.
Prima.-Vrije dag.

Aber es ist unser freier Tag.
Het is een vrije dag.

In Ordnung. Freier Tag.
Hebben een vrije dag. Goed.

Aber das ist mein freier Tag.
Ik heb een vrije dag.

Freier Tag, die einem kein Geld in die Tasche bringen?
Op een vrije dag kunnen we toch niks verdienen?

Warten Sie, wie geht es Steve? Freier Tag!
Een vrije dag. Wacht, hoe is het met Steve?

Schöner freier Tag gestern?
Had je een leuke vrije dag gisteren?

Freier Tag?
Een vrije dag?

Das ist mein erster freier Tag seit Jahrzehnten, und ich will ihn genießen.
Ik heb sinds jaren een vrije dag, en ik ga ervan genieten.

Ist mein freier Tag.
Ik heb een vrije dag.

Mein freier Tag.
Een vrije dag.