Voorbeelden van het gebruik van Furchtbare in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich habe furchtbare Dinge zu dir gesagt.
Die furchtbare, ehebrecherische, eifersüchtige,
Ich habe furchtbare Dinge getan.
ich sah so furchtbare Dinge.
Weißt du noch, als wir gesagt haben, was für eine furchtbare Last du bist?
Ich hatte echt furchtbare Angst.
Ich habe die furchtbare Ahnung, dass Simmons demnächst kündigen wird.
Ihre furchtbare Idee entpuppte sich als ziemlich gut.
Ich hab ein paar furchtbare Sachen gesagt.
Ik heb vreselijke dingen gezegd.Furchtbare Kotzstreifen! Mein Anwalt hat sich gehen lassen.
Furchtbare Dinge.
Afgrijselijke dingen.Ja, aber nur für furchtbare Verbrechen mit unbestreitbaren Beweisen.
Ja, maar enkel voor gruwelijke misdaden met overduidelijk bewijs.Eric, ich hab… furchtbare Dinge getan.
Eric, ik heb verschrikkelijke dingen gedaan.Ich hatte furchtbare Angst.
Ik was heel bang.Ich hab furchtbare Angst!
Ik ben erg bang!Das sind furchtbare Ideen und Sie wissen es. Ihre Haut?
Dit zijn slechte ideeën en dat weet je. Wat gaan zij afscheren, hun huid soms?Du wirst furchtbare Dinge über mich sagen.
Je zult vreselijke dingen over me zeggen.Also gut. Sie beide haben furchtbare Dinge getan.
Oké, nou, jullie hebben beide afschuwelijke dingen gedaan waar je straf voor verdient.Manche Leute haben furchtbare private Probleme.
Sommige mensen hebben verschrikkelijke persoonlijke problemen.Das sind furchtbare Neuigkeiten.
Dat is akelig nieuws.
