GEFALLENE - vertaling in Nederlands

• gevallen
• doden
• slachtoffers
• fallen
• gesneuvelden
• gesneuvelde

Voorbeelden van het gebruik van Gefallene in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der gefallene Held wird mit einer Polizeibestattung geehrt.
De gevallen held krijgt een eerwaardige begrafenis in Boston.

Sie sind der gefallene Engel.
Jij bent de gevallen engel.

Eure gefallene Freundin, Lady Greer.
Uw gevallen vriendin, Lady Greer.

Der gefallene Engel.
De Gevallen Engel.

Und der gefallene Engel Baphomet.
En de gevallen engel Baphomet.

Mythen über die gefallene Frau Die Menschheit lebt in der Patriarchatszeit.
Mythen over de gevallen vrouw De mensheid leeft in het tijdperk van het patriarchaat.

Eine gefallene Frau weinte,
Een gevallen vrouw huilde

Aber wie alles andere hat der gefallene Mensch auch diese Ordnung korrumpiert.
Maar de gevallen mens heeft deze orde, net als alle andere dingen, verdorven.

Dann sind sie gefallene Helden im Widerstand.
Dan worden ze tot gevallen helden van het verzet.

In Ungnade gefallene FBI-Agents, Idioten von der Straße, ich.
Ontslagen FBI-agenten, idioten van de straat, mij.

Der gefallene Engel wird Euch beschützen.
De gevallen engel zal jullie beschermen.

Dass der gefallene Gallier eine Möglichkeit hat, seine Position wiederzuerlangen?
Dat de gevallen Galliër de mogelijkheid krijgt om zijn positie te herstellen?

dann wird der gefallene Engel triumphieren.
dan zal de Gevallen Engel zegevieren.

Und Blut vom Herrscher über die gefallene Menschheit.
En van de leider van de gevallen mensheid.

Wer ist eine gefallene Frau?
Wie is een gevallen vrouw?

Ich schätze, wir sind nicht hier, um über gefallene Freunde zu sprechen.
Ik denk niet dat we hier zijn om herinneringen op te halen over een gevallen vriendin.

Laub und alte sammeln die gefallene Früchte und blasen off-site.
Gebladerte en oud verzamelen van de gevallen fruit en blaas off-site.

uneaten Nahrung für Fische, gefallene Blätter und Krankenschwestern sind unter Wasser.
niet opgegeten voedsel voor vissen, afgevallen bladeren en verpleegkundigen zijn onderwaterwereld.

Dass ein Gentleman wie ich eine gefallene Frau heiratete.
Dat een heer zoals ik, een geleerde, getrouwd is met een gevallen vrouw.

Gnädige Frau. Wird es diese gefallene Firma wiederbeleben?
Zal het dit gevallen bedrijf doen herleven? Mevrouw?