GEHT DIREKT - vertaling in Nederlands

• gaat rechtstreeks
• loopt direct
• is rechtstreeks
• komt recht

Voorbeelden van het gebruik van Geht direkt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Handy geht direkt auf die Mailbox.
Mobiel gaat meteen naar voicemail.

Geht direkt rein.
Ga direct naar binnen.

Karls Nummer geht direkt zur Mailbox.
Karl zijn telefoon gaat gelijk over op zijn voicemail.

Sie geht direkt hinter ihm, weiß aber nichts von dem Abkommen.
Ze loopt vlak achter hem en weet van niets.

Jawohl, Sir. Oh, das geht direkt in meine fünf Oberschenkel.
Ja, meneer. Dat gaat meteen naar m'n vijf dijen.

Geht direkt zu Lyra, und wir sind bald wieder zusammen.
Ga direct naar Lyra en dan zien we elkaar snel weer.

Geht direkt in die Federal Reserve.
Gaat richting de Federale Reserve.

Er geht direkt zum Gegenangriff über.
Hij kwam meteen met een tegenaanval.

Die Probe geht direkt ins Labor.
Het gaat meteen naar het lab.

An8}er geht direkt zum shadow store.
An8}hij gaat meteen naar de schaduwwinkel.

Ihr Telefon geht direkt zur Voicemail.
Haar telefoon gaat gelijk naar voicemail.

Er geht direkt zur Mutter. Freut mich.
Hij gaat recht op de moeder af. Aangenaam.

Adam geht direkt zu Megan. Danke.
Adam ging direct naar Megan. Dank je.

Meine Mutter geht direkt ins Krankenhaus.
Mijn moeder gaat naar het ziekenhuis.

Nein, es geht direkt zur Mailbox.
Nee, hij gaat meteen naar voicemail.

Er geht direkt durch die Tür.
Hij gaat zo de deur door.

Das ist Levaquin. Das geht direkt ins System.
Het gaat direct zijn systeem in. Dit is Levaquin.

Es geht direkt auf die Mailbox.
Hij ging gelijk op de voicemail.

Hier haben wir es. Und der Stoff geht direkt vom Produzenten zum Konsumenten-.
Het spul gaat direct van producent naar consument. Hier.

Nicht an irgendeinen Lakaien. Und meine Nachricht geht direkt an den Zahnarzt.
En mijn bericht gaat direct naar de Tandarts, en niet naar een randfiguur.