GELD BRAUCHST - vertaling in Nederlands

• geld nodig hebt
• geld nodig had

Voorbeelden van het gebruik van Geld brauchst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dass du das Geld brauchst.
Je hebt geld nodig.

Wenn du Geld brauchst, dann komm zu mir.
Wie geld nodig heeft komt bij mij.

Falls du Geld brauchst, komm zu mir.- Hast du verstanden?
Als je geld nodig hebt, roep je maar?

Wenn du dringend Geld brauchst, gebe ich dir was.
Als je geld nodig hebt, heb ik dit.

Wenn du Geld brauchst, lass mich helfen.
Als het geld is dat je nodig hebt, laat mij dan helpen.

Das Geld brauchst du für New York.
Je hebt dit geld nodig om in New York te leven.

Nur für den Fall… dass du Geld brauchst.
Als je het geld nodig hebt.

Wenn du Geld brauchst, ich helfen gern.
Als je hulp nodig hebt met geld… kan ik je helpen.

Wenn du Geld brauchst, wäre das eine mögliche Lösung.
Als je geldproblemen hebt, is dit een oplossing.

Ich glaube, dass du Geld brauchst, stimmt's?
Volgens mij heb je geld nodig, of niet?

Und wenn du Geld brauchst, gehst du zur Bank?
En als je geld wil, ga je naar de bank?

Und weil du das Geld brauchst.
Je hebt het geld nodig.

Dass du Geld brauchst und dass du es schnell brauchst..
Je moet geld verdienen… en snel ook.

Wie kommt es, dass du plötzlich Geld brauchst?
Waarom heb je ineens geld nodig?

Ja, ich meine, ich habe nur 11$ oder so, falls du Geld brauchst.
Ja, ik heb maar $11 dus als je geld moet hebben.

Wenn du Geld brauchst, kannst du hier arbeiten.
Kan ik je wel wat werk aanbieden. Als je wat geld nodig bent.

Ich habe mitbekommen, dass du Geld brauchst… für unser Kind.
Ik hoorde dat jij een soort van geld nodig hebt.

Wenn du Geld brauchst, wenn du L.A. satt hast.
Als je LA zat bent, of geld nodig hebt.

Anstatt deinen Kopf zu riskieren, wenn du Geld brauchst.
In plaats van risico's te lopen, als je centen nodig hebt.

Es ist klar, dass du das Geld brauchst.
Je hebt duidelijk geld nodig.