Voorbeelden van het gebruik van Gemalt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das hat er heute gemalt.
Ein Traum? Ich hab Grandma seit Monaten nicht gemalt.
Stan, du hast einen blauen Hippo gemalt.
Habt Ihr nicht für…- einen Florentinischen Bankier gemalt?
Material bei einer Vor- gemalt gute Grafik für eine kontinuierliche Relativbewegung RBI.
Jemand hat ein Kreuz auf meine Tür gemalt.
Sie war so alt wie ich, als es gemalt wurde.
Ze was zo oud als ik toen ze werd geschilderd.Hat meine erste Frau gemalt.
Guck mal, was ich gemalt hab.
Kijk wat ik getekend heb.Georgia O'Keeffe hat alles mögliche Zeug gemalt.
Georgia O'Keeffee schilderde allerlei dingen.Geburtstag gemalt Weingläser Fotos.
Verjaardag geschilderde wijnglazen foto's.Ich hatte gemalt.
Hausnummern auf den Bordstein gemalt.
of huisnummers geverfd op mijn stoeprand.Pete hat das für dich gemalt.
Pete heeft dit voor je gemaakt.Ich habe meine Wahrheit gemalt.
Ik heb mijn waarheid geschilderd.Du hast auf die Tapete gemalt, oder?
Je hebt op het behang getekend, toch?Plastikkappe, schwarzes gemalt, können wir Ihnen helfen tun.
Plastic GLB, geschilderde zwarte, kunnen wij u helpen doen.Dann muss es wahr sein. Und wenn du es gemalt hast.
Als jij het schilderde moet het wel waar zijn.Mir auf's Gesicht gemalt, was?
Du hast mit so viel Leidenschaft und so mühelos gemalt.
Ik zag je met zo veel passie schilderen, met zo veel gemak.
