GENERVT - vertaling in Nederlands

• geïrriteerd
• boos
• kwaad
• vervelend
• geërgerd
• nijdig
• lastig
• irritant
• pissig
• gezeurd

Voorbeelden van het gebruik van Genervt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du klingst ja so genervt.
Je klinkt geërgerd.

Ich war echt genervt.
Ik was heel erg kwaad.

Wenn du genervt bist, siehst du Maman ähnlich.
Je lijkt op mama als je boos bent.

Du hast genervt.
Je bent vervelend.

Sie war ziemlich genervt.
Ze was behoorlijk geïrriteerd.

Er hat dich nicht genervt, oder?
Hij heeft alzheimer. Hij viel je toch niet lastig, of wel?

Alle sind so genervt, dass ich mich zur Abwechslung mal freue.
Iedereen is zo pissig dat ik een keer blij ben.

Er hat mich genervt.
Hij maakte me nijdig.

er hat genervt.
hij was irritant.

Weil ich genervt bin.
Omdat ik kwaad ben.

aber genervt.
maar wel geërgerd.

An8}-Ich bin so genervt.
An8}Ik ben zo boos.

Sie scheinen genervt.
Je lijkt geïrriteerd.

Er wirkt sehr genervt.
Hij is erg vervelend.

Und wie hast du mich genervt rauszufinden, wer ihrer ist.
Als ik bedenk hoe je gezeurd hebt om de hare te vinden.

ihn nur genervt.
Het maakte hem alleen pissig.

Dann drehte sie sich um und ging genervt raus.
Dan liep ze nijdig weg.

Ich bin noch genervt.
Ik ben nog steeds boos.

Sicher habe ich viele Leute genervt.
Ik heb vast mensen geïrriteerd.

Nein, Scherz. Das hat echt genervt.
Ik maak een grapje. Dat was best irritant.