Voorbeelden van het gebruik van Geringste ahnung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
oder Sie haben nicht die geringste Ahnung.
nietwaar? U hebt geen flauw benul.Und kein Mensch in der gesamten CIA hatte die geringste Ahnung, dass so ein Plan überhaupt existierte.
Niemand binnen de CIA had 't flauwste benul dat zo'n programma bestond.er von der Bildung organischer Körper nicht die geringste Ahnung hat.
eine Menge Leute haben die geringste Ahnung, nicht von dem, was es ist.
veel mensen hebben geen flauw idee van wat het is.Dennoch, die meisten Leute haben nicht die geringste Ahnung, auf Wege sicher,
Ook zo, doen veel mensen niet het minste idee over de beste manieren om veilig,Dennoch, viele Menschen haben nicht die geringste Ahnung auf, wie sicher, sauber
Ook zo, doen veel mensen niet het minste idee over de beste manieren om veilig,Dennoch, viele Menschen haben nicht die geringste Ahnung, wie genau risikofrei zu erhalten,
Niettemin, veel mensen hebben niet de geringste hint over precies hoe veilig,Viele Menschen haben nicht die geringste Ahnung, wie Sie risikofrei, sauber
Veel mensen hebben niet het minste idee van hoe je zonder risico's,Dennoch, viele Menschen haben nicht die geringste Ahnung, wie genau risikofrei zu erhalten,
Niettemin, veel mensen hebben niet de kleinste hint over hoe je veilig,Viele Menschen auch so, haben nicht die geringste Ahnung über die besten Möglichkeiten,
Ook zo, doen veel mensen niet het minste idee over de beste manieren om veilig,Du hast nicht die geringste Ahnung, wie es ist, ein Teenager-Mädchen zu sein, das zum ersten Mal seine Tage hat. Und das unter der Taliban-Herrschaft.
Je hebt geen enig benul wat het is om 'n tienermeisje te zijn… die haar eerste periode heeft onder de heerschappij van de Taliban.Diese Arbeit ist unter der Macht einer Person, die die geringste Ahnung über den Prozess hat.
Dit werk is onder de macht van een persoon die heeft het minste idee over het proces.sie können gehen durchs Leben ohne eine geringste Ahnung, dass sie Pilzinfektion oder Candida.
ze kunnen gaan door het leven zonder een flauw idee dat ze hebben schimmelinfectie of candida.die nur Schwierigkeit war, dass sie nicht die geringste Ahnung, wie man über sie gesetzt, und während sie über ängstlich schaute unter den Bäumen,
de enige moeilijkheid was, dat ze niet het kleinste idee hoe u erover, en terwijl zij stond opNicht die geringste Ahnung.
Nicht die geringste Ahnung.
Niet in de verste verte.Haben nicht die geringste Ahnung.
Ik heb geen idee.Sie haben nicht die geringste Ahnung.
Je hebt geen idee.Er hat nicht die geringste Ahnung.
Hij heeft geen idee.Sie hat nicht die geringste Ahnung.
Zij heeft geen idee.
