Voorbeelden van het gebruik van Geschahen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es geschahen merkwürdige Dinge.- Janice.
Früher geschahen unheimliche Dinge in meinem Dorf.
Vroeger waren er veel enge zaken in m'n dorp.Es geschahen merkwürdige Dinge.
Er gebeurden rare dingen.Sie geschahen alle zwischen 8:40 und 8:41 Uhr.
Aber trotzdem, geschahen schlimme Dinge in seiner Firma.
Maar ondanks dat, gebeuren er slechte dingen in zijn bedrijf.
Die Verbrechen geschahen in den'20ern?
Wann geschahen die anderen Verbrechen?
Geschahen in letzter Zeit viele solcher seltsamen Dinge?
Gebeuren er de laatste tijd meer vreemde dingen?Geschahen die beim Kampf?
Is dat gebeurd tijdens het gevecht?Einige der schlimmsten vorstellbaren Dinge geschahen aus bestem Vorsatz.
Geschahen an einem Freitag.
Dann geschahen Dinge im Haus.
Toen gebeurden er dingen in huis.Weil merkwürdige Dinge im Haus geschahen.
Er begonnen vreemde dingen te gebeuren in huis!Hatten wir keine Wahl. Bei so vielen Dingen, die uns geschahen.
Bij zo veel van wat ons gebeurd is…… hadden we niets te zeggen.Weil merkwürdige Dinge im Haus geschahen.
Er begonnen rare dingen te gebeuren, in het huis.Ich entschuldige mich für die Dinge, die vor über 100 Jahren geschahen.
En voor wat er ruim een eeuw geleden gebeurd is.Als sein Glaube in Aktion trat, geschahen Wunder.
Als zijn geloof in actie kwam, gebeurden er wonderen.Sie war bei uns, als die Morde geschahen.
Hier sind einige der wichtigsten Momente, die in diesem Stadion geschahen.
Dit zijn de belangrijke momenten die zich in het stadion afspeelden.Zwei Dinge geschahen zwischen Monsieur Morleys Tod.
de ontdekking van 't lijk gebeurden er twee dingen.
